狼厅

现在正在读的是《狼厅》（WolfHall）。

I 'm reading ' Wolf Hall ' at the moment .

看看《透明家庭》（Transparent）、《至亲血统》（Bloodline）、《狼厅》（WolfHall）、《唐顿庄园》（DowntonAbbey）这些电视剧吧。我特别迷恋的一部剧就是《国土安全》（Homeland）。

Look at series like " Transparent , " " Bloodline , " " Wolf Hall " and " Downton Abbey . " A wonderful series I 'm hooked on , " Homeland . "

《狼厅》读到一半时，我去英国旅行。

Partway through Wolf Hall I went to England on tour .

本部小说和《狼厅》一样，均荣获了英国布克文学奖。

Both this novel and its predecessor were awarded the Man Booker Prize .

最佳电视电影/迷你剧：《狼厅》

Best television movie or mini-series : " Wolf Hall " ( PBS )

今年获得英国布克小说奖的是一部独特的历史小说《狼厅》，将于下周出版。

THE winner of this year 's Man Booker fiction prize is an historical novel with a difference .

正如在《狼厅》中，克伦威尔让读者羡慕，但不忌妒。

As in " Wolf Hall , " Cromwell draws the reader 's admiration , but never envy .

《狼厅》的粉丝们会喜欢《死尸示众》，这本书虽是《狼厅》的后续，但它仍有自己的特色。

Fans of " Wolf Hall " will relish this book , but " Bring Up the Bodies " also stands alone .

希拉里·曼特尔布克奖获奖小说《狼厅》讲述了亨利八世王朝的故事，其重要意义可通过主人公汤马斯·克伦威尔体现。

HILARY MANTEL 'S Man Booker prize-winning novel , " Wolf Hall , " was a momentous work about the court of Henry VIII , as seen through the lens of Thomas Cromwell .