狼群

“狼群”干扰是美国正在研制的一种分布式干扰。

An analysis is given to the effects of the wolfpack jamming on monostatic radar and bistatic radar .

狼群撕咬绵羊。

Wolves worry the sheep .

政府花了近30年的时间制定了一个重新引进狼群的计划。

The government spent nearly 30 years coming up with a plan to reintroduce the wolves ．

美国鱼类和野生动物管理局仔细监测和管理黄石公园的狼群。

The U ． S ． Fish and Wildlife Service carefully monitors and manages the wolf packs in Yellowstone ．

乍一看来，为狼群注射防狂犬病疫苗是一种简单的办法。

At first blush , vaccinating the wolves against rabies seems a simple solution .

狼群派了一个使者到羊群那里送去一份缔结永久和平的建议书，其中提出，只要羊群放弃牧羊犬的看护，并把他处死，狼群便愿意与羊群和平相处。

The wolves sent a deputation to the sheep with proposals for a lasting1 peace between them , on condition of their giving up the sheepdogs to instant death .

愚蠢的羊群同意了狼群的提议，但是，一只上了年纪的公羊因年长而颇具智慧，他说：“即使眼前有狗在保护我们，我们尚且不能平安地逃出你们的魔爪，还怎么敢期望着与你们和平相处呢？“

The foolish sheep agreed to the terms , but an old Ram2 , whose years had brought him wisdom , interfered3 and said , " How can we expect to live at peace with you ? Why , even with the dogs at hand to protect us , we are never secure from your murderous attacks . "

在狼群中，快乐地学会狼叫（上）&与对外经济贸易大学WTO研究中心执行主任张汉林的对话

A Dialogue with Zhang Hanlin , Executive Director-of the WTO Research Center of Foreign Economic and Trade University

剧中，功夫兔带领兔子家族，为了保护赖以生存的森林，与MBA狼为首的狼群展开机智的搏斗。

In the drama , Rabbit Kong-fu , leading the rabbit family , converges a fight against the wolves on protecting the forest .

狼群“达奇”（Dutch）正从公园内一个遗弃的住宅中将瓷片、空罐头盒、锅、铁制工具碎片往外拖。

The Dutch pack has dragged in ceramic shards , cans , pots , pieces of iron tools from abandoned homesteads in the park .

为了给圣达菲慈善机构的粮食仓库项目和野生狼群庇护所项目筹款，Martin拿出了非常诱人的条件。

To raise money for the Santa Fe charity The Food Depot and the Wild Spirit Wolf Sanctuary , Martin is offering some very tempting items for purchase .

一天到晚，Shaun把他的生命放在死亡的绳索上为了确定可以成为狼群的一份子。

Day in and day out , Shaun puts his life on the line to be accepted as a member of the pack .

在确定进入狼群时，Shaun希望来证明人可以和狼一起和谐的生活只要他尊重它们的生活方式。

By being accepted into a wolf pack , Shaun hopes to prove that man can live in harmony with wolves as long as he respects their ways .

影片采取3-D形式，在内蒙古拍摄，充满壮丽的奇景和动作场面，使用了经驯化三年的蒙古狼群，令片中关于现代中国发展造成的生态危机问题更加鲜明生动。

Shot on location in Inner Mongolia , the 3-D film is packed with stunning vistas and action scenes featuring real Mongol wolves that were trained over three years - making the film 's message about the ecological perils of modern China 's development all the more vivid .

因此，Wolnie认为他们有权离开自己的狼群从距她总是推他的丈夫捕捉山羊。

Thus , Wolnie thinks they are right to leave away from their wolf group and she always pushes his husband to catch the goats .

他当然有资格得到狼群的保护。

Surely he 's entitled to the protection of the pack .

他们准备与最凶狠的狼群拼搏。

They were prepared to fight the fierce pack of lobos .

是因为你父母把你丢给了狼群吗

Is this because your parents abandoned you to the wolves ?

是让母狼回到狼群中的时候了。

It was time to leave the wolf to her pack .

然后狼群集体一起出击了。

Then the pack attacked in a crowd all at once .

狼群小心翼翼地靠近营火，寻觅食物。

The wolves warily approached the camp fire looking for food .

牧羊人和他的狗与狼群抗争。

The shepherd and his dog fought against the wolves .

你们去罢.差你们出去、同羊羔进入狼群。

Go ! I am sending you out like lambs among wolves .

布兰私下认为它是狼群里最聪明的一只。

Bran thought he was the smartest of the litter .

跟随他的狼群受到惊吓全逃掉了。

This frightened his followers and they all ran away .

狼群已经锁定一头小野牛

The wolf pack have picked out a young bison .

他告诉自己，他的狼群将会拯救他。

His wolves would save him , he told himself .

他们能不能在狼群之前找到你的尸体呢.

I wonder if they 'd find you before the wolves did .

它需要整个狼群的协助

she will need the help of the entire pack .

这就是为什么我没有采取行动来阻止狼群。

That is why I made no move to stop the wolves .