连结点

国际私法中的连结点，在法律关系或法律问题和准据法之间起着媒介和导引作用。

Connecting point has a great important role in the choice of law process .

五是适用由法律关系的其他连结点重新确定的法律。

( e ) The law guided by other Connecting Point in the Legal Relations will be applied .

国籍作为连结点有其不可替代的优势。

Nationality as a connecting factor has its irreplaceable advantages .

网络传播环境下国际私法连结点的选择

Research on Choosing Connecting Factor of International Private Law in Network Transmits

区际属人法不能以国籍连结点来确定，而应以住所及惯常住所连结点来确定。

Interregional Personal Law will be fulfilled with the persons domicile and habitual domicile .

如果你用这种方法来学习，你可以更早的构建知识的连结点。

If you use this approach to study , you can start building those connections earlier .

可见，属人法连结点在国际私法中具有着十分重要的意义。

Therefore , the connecting points of the personal law in private international law is of great significance .

电子合同应结合实际情况、综合考虑所涉的各种连结点来确定其准据法。

The authors in this paper propose that the various concerned connecting points and the actual situation be taken into consideration in ecommerce .

基于对网络环境下法律冲突的特点和复杂性的分析，重点探讨了网络传播对传统国际私法连结点的冲击。

Basing on analysis of the complexity and peculiarity of law conflict in network circumstance , this paper discusses the network transmit strike on international private law .

与此同时，英美等普通法系国家却仍然坚持以住所作为属人法的连结点，是为住所地法主义。

Meanwhile , Anglo-American common law countries still adhered to domicile as the connecting point of personal law , this been called " lex domicilii doctrine " .

此外，属人法各连结点还是判定涉外民商事法律关系和确定国际管辖权的重要依据。

In addition , each connecting point of the personal law is an important basis for determining the foreign-related civil legal relationship and for determining the international jurisdiction .

崇尚灵活方法的英美法系国家也开始出现规则回归的趋势及将联系分析与规则、结果分析相结合，采用复式连结点进行规则推定等。

The trend of rules returning in British and American legal system . ; combining the doctrine with analysis of contents of rules and results of applying rules ;

国籍作为属人法的连结点具有国籍比住所更稳定、国籍比住所更容易确定、更能够体现国家对其国民的属人主权等优点。

Compared to the domicile , nationality as a connecting factor is more stable ; more easily determined and embodied the states ' personal sovereignty over its national .

设想通过调整结构参数来控制连结点处径向刚度，使该结构实现对完整圆柱壳力学性能的模拟。

We want to control the radial rigidity by adjusted the structural parameter , so that the mechanical capability of the new structure would be similar to cylindrical shell .

如何使互联网背景下的冲突规范连结点得到合理有效的确定，对于促进国际私法适应于新时代的发展，具有十分重要的意义。

How to make conflict criterion junction under internet background be reasonably decided plays an important role in promoting international private law to adjust to the development of new era .

反垄断法的域外适用应坚持以选取有密切联系的连结点作为管辖权依据为常态，以效果原则作为基础和补充。

Effects doctrine is the basis and added principle of the extraterritorial application of antitrust law . And the link points which have close relationship should be the foundation of the jurisdiction .

作为传统侵权行为法与保险制度相互调适的结果，环境责任保险是经济、社会与环境之间的连结点。

As a result of mutual adaptation between the traditional tort law system and insurance system , environmental liability insurance becomes a " link point " of environment , economy and society .

连结这些点成三角形，求算这些点的趋势坐标及降尘值，最后计算大气降尘量。

Connecting every spot to form a triangle , and calculated trend coordinate and deposition value of the spots , finally calculated atmospheric dust deposition .

GB/T5058-1985钢的等温转变曲线图的测定方法（磁性法）图表上所画的一条连结同温各点的等值线。

Steel Determination of isothermal transformation diagram Magnetic method an isogram connecting points having the same temperature at a given time .

在这样的两相区内的点给出点组成，而成平衡的两相之组成则由连结线的两端点给出。

The compositions of the two phases in equilibrium are given by the points at the ends of the tie line .

网址、网页等新的连结因素对于网络案件连结点的确定将起越来越重要的作用。

New connecting factors such as website and webpage will take more and more leading roles in establishing connecting point in network cases .

我觉得用这样的方式来判定网路连结是不对的，因为连结点会连结到哪里并不是被使用这个连结的人所可以控制的，而且连结点后方的内容是随时都可以变更的。

It is not right I think to judge hyperlink this way , because the link points to some place not controlled by this user making use of the hyperlink , and the content behind the hyperlink can change .