跳跃前进

连续的移动，过渡或发展；跳跃前进。

Discontinuous movement , transition , or development ; advancement by leaps .

比赛者的脚套在麻袋中跳跃前进的趣味比赛。

A novelty race in which competitors jump ahead with their feet confined in a sack .

已经进入到生命周期的批准阶段的建议也可能被取消，原因可能是基于环境中的一个变化，或者另一个建议可能在生命周期中跳跃前进。

Proposals that advanced far into the approval phase of the lifecycle may be cancelled based upon a change in the environment , or another proposal may suddenly leap ahead in the lifecycle .

现在让我们跳跃前进，更进一步地研究这个话题：宇航员在长期的太空旅行，换句话说，环游火星时可能要面临的问题？

Now let 's leap ahead , and much farther afield . What kinds of issues might a crew of astronauts face on a longer journey - say , a round-trip to Mars ?

象灵长类似的跳跃着前进。

Leap around playfully , like young primates .

他们的作品穿梭在虚与实之间，在艺术的真实与生活的真实之间跳跃着、前进着。

Their works shuttling between " virtual " and " real ", between the truth of art and real life , leaping forward .