跳马夫

如东著名的传统舞蹈跳马夫。

Dancing the famed Rudong traditional dance , tiaomafu .

据说跳马夫是从唐朝留传下来的。

It 's said tiaomafu has been passed down from the Tang dynasty .

海洋文化型民间舞蹈“鱼舞”、“跳马夫”以及“甩发舞”等形式，更具特色。

The " Fish Dance ", the " Running Horse " and the " Hair Flinging Dance " have their special features .

“跳马夫”流传于江苏如东一带，是祭祀他们所信奉的“都天王爷”时跳的舞蹈。

The dance of " running horse " is prevalent in rudong , Jiangsu province , performed in sacrifice ceremonies to the " dutianwangye " they believe in .

其传播方式也如同民间韵文一样，是以流传手稿的形式传播的。海洋文化型民间舞蹈“鱼舞”、“跳马夫”以及“甩发舞”等形式，更具特色。

Traditional transmission , as with some folk rhymes , may in this case include handwritten manuscripts . The " Fish Dance ", the " Running Horse " and the " Hair Flinging Dance " have their special features .

注重特色与创新，建设具有海洋院校特色的物理实验室海洋文化型民间舞蹈“鱼舞”、“跳马夫”以及“甩发舞”等形式，更具特色。

The Characteristic and the Innovation Should be Paid Attention to When the Ocean University Physical Laboratory is Constructed The " Fish Dance ", the " Running Horse " and the " Hair Flinging Dance " have their special features .