跳墙

海参和其它高级食材汇聚的“佛跳墙”？

A crock filled with sea cucumber and other high-priced goodies ?

你为何不走正门偏要跳墙而出？

Why do you leave the door and jump over the wall ?

据称，这道佛跳墙前后共改换过三个菜名。

It was said that , the seafood and poultry in casserole 's name was changed three times .

佛跳墙&这是最有名、最经典的一道菜，它起源于清朝，历史悠久。

Buddha jumping over the wall-the most famous and classical dish , which has a long history since the Qing Dynasty .

中国名菜佛跳墙在世界上久享盛名。

The famous Chinese dish " Buddha Jumping Over the Wall " has long enjoyed a good reputation in the world .

佛跳墙—这是最有名、最经典的一道菜，它起源于清朝，历史悠久。

Buddha jumping over the wall-the most famous and classical dish ， which has a long history since the Qing Dynasty .

类似于追踪者这样的跳墙偷袭被玩家们用得多么？这种战术感觉如何？

Did players use a lot of raiding tactics with the new'cliff jump'mechanic , how did it feel to be raided like this , vice versa ?

此次开卖的“国宴”年夜饭套餐中包括佛跳墙、狮子头和油焖大虾等名菜。

On the menu of the state-level New Year package meal , there are famous dishes such as Buddha Jumps Over the Wall , Lion 's Head and Braised Prawns .