走兽

我是老鼠的同类，也是走兽！

I was similar , but also the mouse beast !

野兽是没有理性的动物。使野地的走兽有水喝，野驴得解其渴。

Animals are irrational creatures . They give drink to every beast of the field ; the mountain asses come to them for water .

他在花鸟走兽方面知之甚多。

He had a real knowledge of animals , birds and flowers .

许多走兽和飞禽住在森林里。

Lots of animals and birds live in the forest .

因此走兽是为人造的，不是人为走兽造的。

Wherefore beasts are for man , and not man for beasts .

走兽们也很乐意的将蝙蝠纳入自己的同伴群中。

The animals are happy to bat into his companions will flock .

人们喜欢看走兽和飞鸟。

People like to look at animals and birds .

蝙蝠却又突然出现在走兽的营区。

Bats and suddenly appeared in the wild .

地自然生的，也可供给你的牲畜和你地中的走兽吃。

And likewise for your livestock and for the wild animals on your land .

人不能像走兽般生活，应该追求知识和美德。（意大利但丁）

Men can not live like beasts ; we should pursue knowledge and virtue .

利巴嫩的树林不彀当柴烧，其中的走兽也不彀作燔祭。

Lebanon is not sufficient for altar fires , nor its animals enough for burnt offerings .

时常挂在他嘴边的一句话是“绝无法视生命如走兽”。

Life , he declared frequently , was " no way to treat an animal " .

这些走兽的肉，你们不可吃；死的，你们不可摸，都与你们不洁净。

You must not eat their meat or touch their carcasses ; they are unclean for you .

山中的飞鸟，我都知道；野地的走兽也都属我。

I know every bird in the mountains , and the creatures of the field are mine .

它们竟连走兽也不如，因为走兽还能逃到安身的地区，营救自己。

Beasts are better than they , which can fly under a covert , and help themselves .

所有的动物，无论是飞禽还是走兽，都立刻蜂拥到他的身边。

Immediately al the different kinds of animals , both birds and beasts , flocked around him .

很久以前，鸟类和走兽，因为发生一点争执，就爆发了战争。

Long ago , birds and beasts , because there is a dispute , the war broke out .

我必将你给各类的鸷鸟和田野的走兽作食物。

I will give you as food to all kinds of carrion birds and to the wild animals .

最后战争结束了，走兽和鸟类言归和好，双方都知道了蝙蝠的行为。

Finally the war was over , beasts and birds to return to be both know bats behavior .

诗50：11山中的飞鸟、都知道.地的走兽、都属我。

I know every bird of the mountains , And everything that moves in the field is Mine .

凡蹄分两瓣，倒嚼的走兽，你们都可以吃。

You may eat any animal that has a split hoof completely divided and that chews the cud .

神要亚当给一切被造的牲畜飞鸟走兽起名。

And God gave Adam the privilege to name all the livestock , the beasts and birds created .

后来，当走兽战胜鸟类时，走兽们高声地唱着胜利的歌。

Later , when the wild beasts and birds are over when shouted loudly sing song of victory .

他认为生活的意义在于趣味，没有趣味的生活是形尸走兽般的生活。

He thinks that the meaning of life lies in taste and life without taste is life for animals and zombies .

其中佛教、道教题材为多，还有山水、花鸟、走兽等。

Many of them were on Buddhist and Taoist topics but he also drew mountains and rivers and flowers and birds .

教训我们胜于地上的走兽，使我们有聪明胜于空中的飞鸟。

Who teacheth us more than the beasts of the earth , and maketh us wiser than the fowls of heaven ?

或地上各种走兽的形状，或空中各类飞鸟的形状。

The similitude of any beasts , that are upon the earth , or of birds , that fly under heaven .

你们可吃的走兽，若是死了，有人摸它，必不洁净到晚上；

If an animal that you are allowed to eat dies , anyone who touches the carcass will be unclean till evening .

将不能朽坏之神的荣耀变为偶像，仿佛必朽坏的人和飞禽、走兽、昆虫的样式。

And exchanged the glory of the immortal God for images made to look like mortal man and birds and animals and reptiles .

各类的走兽，飞禽，昆虫，水族，本来都可以制伏，也已经被人制伏了。

All kinds of animals , birds , reptiles and creatures of the sea are being tamed and have been tamed by man .