资信证明

投资方的银行资信证明；

The bank credential letter of the investor ;

我们能提供一流的银行资信证明。

We can provide first class bank reference .

投资方法人登记注册证明、投资方银行资信证明；

Documentary evidence of legal entity registration and bank credential letter of the investor ;

外国投资者的法律证明文件和资信证明文件；

The legal certifying documents and the credit position certifying documents of the foreign investor ;

开户行的名称及其出具的银行资信证明；

Name of the Correspondent Bank and The Letter of Reference issued by the Bank ;

批机关可以要求外方提供的相关资信证明。

The examination and approval organ may require the foreign party to provide relevant credit standing certifications .

所在国金融机构出具的资信证明和企业保险证明；

Credit Standing Certificate and Enterprise 's Insurance Certificate issued by the financial institution in the country ;

外国公司的合法开业证明和银行资信证明；

The photocopy of the legal business certificate and the original bank credit certificate of the foreign enterprise ;

经公证和依法认证的投资者的身份证明文件或注册登记证明及资信证明文件；

The identification certificate or incorporation certificate and the credit certificate of the investor notarized and attested according to law ;

感谢贵方有意与我们做生意，如能提供两个银行资信证明人我们将不胜感激。

We appreciate your interest in our company and should be glad if you could provide us with two bank references .

合营各方的银行资信证明、登记注册证明（复印件）、法定代表人证明（复印件）；

Bank 's certification on property and credit , certificate of registration ( photocopy ), legal representative certificate ( photocopy ) of all operators ;

外国（地区）金融、保险、证券类企业的资信证明为该企业近三年年报，并需提交外国（地区）企业的章程及董事名单。

Among which foreign finance and insurance enterprises should provided documents like balance sheet , annual report , articles of association , list of Board members while applying establishment .

本资信证明书仅仅证明委托人在本行的上述业务情况，本行不承担委托人因使用本资信证明书所产生的任何法律责任；

This certificate only testifies the consigner 's banking business with our bank , who shall not shoulder any lawful responsibility arising from this certificate ;

尽管该公司表示相信21世纪中国将取代欧洲、成为全球时尚的中心，它还是觉得有必要亮出其创始人曾是欧洲品牌外包商的资信文件，以证明自己的品味和质量。

While the company says it believes China will replace Europe as the global centre of fashion in the 21st century , it also feels the need to cite its founders ' credentials as former contract manufacturers for European brands as proof of taste and quality .