贸易组织

当前形势下，我们要坚定不移构建开放型世界经济，维护以世界贸易组织为核心的多边贸易体制，反对滥用国家安全之名行保护主义之实。

Under the current situation , we need to stand firm for building an open world economy . We need to uphold the multilateral trading system with the WTO at its core and reject abuse of the “ national security ” concept for protectionist purposes .

对于作为世界贸易组织成员也是协议缔约方的中国，TRIPS协议必须遵守重要法则之一。

Regarding China , one of the WTO members and also signatory state of the TRIPS , the TRIPS is one of the most important statutes that must be observed .

这个国家也被准予加入世界贸易组织。

The country has also been granted membership of the World Trade Organisation

特别是在我国加入WTO世界贸易组织之后，这一需求显得更为迫切。

As China entering WTO , it becomes more and more urgent .

加入世界贸易组织（WTO）后广西机械制造业的发展对策研究

Study on Development Countermeasures for Guangxi Machine Building Industry after Entering WTO

简释世界贸易组织（WTO）的基本贸易原则

About the Basic Trade Principles of the World Trade Organization

世界贸易组织（WTO）反倾销守则最终将世界范围内的反倾销立法与实践统一起来。

WTO 's anti-dumping requlations finally unite the world-wide anti-dumping legislations with practice .

中国加入世界贸易组织（WTO）：机遇与挑战

China 's joining WTO : opportunities and challenges

世界贸易组织（WTO）确立与发展的基础

The foundation of Establishment and Development of WTO

加入世界贸易组织（WTO）是我国融入世界经济的新起点。

China ′ s entry into WTO is a new takeoff to merge into the world economy .

前言：目的：阐述加入世界贸易组织（WTO）后我国医药企业面临的挑战与对策。

OBJECTIVE : To describe the challenge to Chinas pharmaceutical enterprises after WTO entry and the countermeasure .

由153个成员国组成的世界贸易组织（WTO）是一个负责监督国际贸易规则的机构。

The153-member World Trade Organization ( WTO ) is the agency overseeing the rules of international trade .

世界贸易组织（WTO）《反倾销协议》对于反倾销税的计征规则非常笼统。

The calculate-levy rules of Anti-dumping duty in WTO prescribed in Agreement Anti-dumping has an exceedingly broad frame .

它与已有的世界贸易组织（WTO）框架协议一同构成了规范、管理转基因产品国际贸易的两大国际协议。

The protocol and existing World Trade Organization become two international agreements which regulate and management GM products together .

中国已经采取对外开放政策，加入了世界贸易组织（WTO）。

China has carried out the policy of opening to the outside world and has just entered the WTO .

争端解决制度是世界贸易组织的（WTO）核心内容，在解决贸易争端和维护世界经济秩序等方面起了积极的作用。

As the core of WTO , dispute settlement mechanism plays an active role in settling world trade disputes .

WTO是一个全球性贸易组织，市场开放、非歧视、公平贸易等为其基本原则。

WTO is a World Trade Organization , Whose basic principles are open on market , fair in trade and non-discrimination .

在2001年中国为加入世界贸易组织（wto）而对外资参与本国经济做出让步时，这种趋势更是达到顶峰。

This culminated in the accession concessions to the World Trade Organisation in 2001 on foreign participation in the domestic economy .

各国部长将在周五的会议上，把俄罗斯送上2012年成为世界贸易组织（WTO）成员国的列车。

Ministers are tomorrow expected to put Russia on track to become a member of the World Trade Organisation in 2012 .

世界贸易组织（wto）本周发布了一项报告，提醒人们贸易壁垒正卷土重来。

As a report from the World Trade Organisation ( WTO ) warns this week , the barriers are creeping back up .

到2004年12月11日，中国加入世界贸易组织（WTO）已经整整三年。

Up to Dec 11th , 2004 , it has been 3 years since China entered World Trade Organization ( WTO ) .

保护主义仍是一个遥远的威胁，而去年12月在巴厘岛达成的协定为世界贸易组织（WTO）注入新的生命力。

Protectionism remains a distant threat and an agreement in Bali last December has breathed new life into the World Trade Organisation .

反倾销是世界贸易组织（WTO）允许采用的抵制不公平竞争、保护国内产业的重要措施。

Antidumping is one of the important measures , which WTO permits , especially for counteracting unfair competition and protecting domestic industry .

TRIPS协定是世界贸易组织（WTO）成员必须共同遵守的保护知识产权的国际规则。

TRIPS agreement is the international regulation to protect intellectual property abided by the parties of WTO organization .

我国已正式成为世界贸易组织的成员国，TRIPS对我国已产生法律约束力。

With our entry into WTO , the TRIPS have taken effect on China .

但它们的规模较小、地理范围和产品类型有限，且大多都符合世界贸易组织（wto）的规则。

But these were small in magnitude , limited in geographic scope and product coverage , and mostly consistent with World Trade Organisation rules .

在勇敢地试图阻止这场经济大戏演变成保护主义危机时，世界贸易组织（wto）就遇到了这个问题。

That is the problem the World Trade Organisation is encountering in its valiant efforts to prevent an economic drama turning into a protectionist crisis .

美国正考虑就中国的知识产权保护状况，向世界贸易组织（WTO）提出申诉，而欧盟则没有采取这一行动。

Washington is considering filing a complaint with the World Trade Organisation against China 's intellectual property rights record , a move Brussels has avoided .

经过长达15年的艰苦谈判，中国终于在2001年11月10日加入世界贸易组织（简称WTO）。

China eventually joined the World Trade Organization ( WTO ) on November 11th , 2001 , ending as long as 15 years of hard negotiations .

世界贸易组织（WTO）致力于通过多边贸易谈判使各成员方不断降低关税，取消非关税壁垒，实现贸易自由化。

The World Trade Organization ( the WTO ) is dedicated to reduce tariff , cancel non-tariff barrier and realize trade liberalization by multilateral trade negotiation .