败坏

严重毒害人们的思想，败坏社会道德风气。

Poison seriously people 's thought and ruin moral atmosphere of society .

愚昧人的口自取败坏，他的嘴使他生命的网罗。

The mouths of fools are their ruin , and their lips a snare to themselves .

他指责报纸企图败坏他的名声。

He accused the newspaper of trying to blacken his name .

狂热的足球迷败坏了他们所支持球队的声誉。

Violent football fans bring discredit on the teams they support .

这些蓄意拍摄的照片旨在败坏总统的名声。

The photos were deliberately taken to discredit the President .

你败坏了学校的名声。

You have dishonoured the name of the school .

你是不是存心要败坏我的名誉？

Are you intent upon destroying my reputation ?

他们正给孩子们树立道德败坏的反面形象。

They are setting an evil example for their children .

他指责当地人企图败坏他的名声。

He has accused local people of trying to besmirch his reputation .

她声称他们在败坏她的名誉。

She claimed they were sullying her good name .

我不会让你们这些人败坏我的名声。

I will not have the likes of you dragging down my reputation .

密探可能会力求败坏反对派的名声。

Agents provocateurs may seek to discredit the opposition .

他们企图败坏我们的名声。

They 're trying to blacken our name .

他们散布假消息，企图败坏政治家的名声。

They spread disinformation in order to discredit politicians

他说统计学家“用数据说谎”，败坏了他们的名声。

He said statisticians gave them a bad rap by ' lying with figures ' .

残暴行为会使人堕落、道德败坏。

Cruelty depraves and corrupts .

不惩治他会败坏军纪。

It would be corrupting military discipline to leave him unpunished .

说谎和残暴都是道德败坏的行为。

Lying and cruelty are vice .

老师警告孩子们考试不要作弊以免败坏自己的名誉。

The teacher warned the children not to dirty their hands by cheating in the examination .

婚姻只是诋毁、侮辱、败坏这种实现

Marriage but defiles , outrages , and corrupts her fulfillment .

不惩治他会败坏风纪。

It would be corrupting discipline to leave him unpunished .

他们的行为败坏了英国足球运动的声誉。

Their behaviour has bought discredit on English football .

她的名声被报纸败坏了。

Her honour was discredited in the newspapers .

这作恶犯罪的国家，这邪恶败坏的人民，你们要遭殃了！

Ah sinful nation a people a seed of evil-doers , children that deal corruptly !

一粒老鼠屎败坏一锅汤。

Just a bit of a mouse 's dropping will spoil a whole saucepan of broth .

报刊上那些恶意中伤的报道败坏了该社团全体成员的名声。

The scandalous remarks in the newspaper besmirch the reputations of every member of the society .

v.败坏这座城市的大部都被地震和大火所毁坏了。

subvert Much of the city was subverted by the earthquake and a great fire .

分析表明：肾精气虚、痰瘀阻络为VD发病的基础，痰瘀蕴积、生风化火、酿生毒邪、浊毒伤络、败坏脑髓形体为VD发生发展的关键。

Further analysis showed that Kidney Deficiency , Phlegm Obstruction and Blood Stasis in the collateral were the pathological basis .

一些人可能认为，从道德败坏的里氏（richter）震级来看，这样做的震级并不高。

Some might argue that on the Richter scale of ethical lapses this does not rate high .

1-MCP单独处理不产生任何明显的作用，但是会完全抑制外源乙烯诱导的水渍化败坏。

While the application of 1 - MCP showed no significant effects by itself , it completely suppressed water-soaking induced by exogenous ethylene .