败绩

该队的竞争对手本赛季尚无败绩。

The team 's opponents are unbeaten so far this season .

那支队离开球场，虽尝败绩，却并未屈服。

The losing team left the field bloody but unbowed .

因教练无能，该队屡遭败绩。

The coach was incompetent and the team suffered repeated defeats .

我们也会用facepalm或facepalmmoments（捂脸时刻）来形容许多遭遇败绩的电影、企业和政治决策。

business , and political decisions have been described as facepalms or " facepalm moments " .

到目前为止，我们的队伍已经两胜且无败绩。

So far our team has had two wins and no losses .

上星期六这支队又遭败绩。

The team 's tale of woe continued on saturday .

企业的败绩最终都可以归结为是由内部控制失败引起的。

Business failures could be attributed to internal control failure caused by .

即使败绩，我也要尝试一下。

I will try even if I may fail .

在和来自欧洲大陆的球队的比赛中，英格兰队首尝主场败绩。

The England football team suffer their first home defeat against continental opposition .

遭受败绩之后，那支足球队士气相当低落。

The morale of the football team was very low after its defeat .

他就是德国空军各次败绩的替罪羊。

He had been made the scapegoat for all the failures of the Luftwaffe .

千百次征战所向披靡，一朝败绩，

After a thousand victories once foiled ,

美国的历史绝不是懦夫知难而退的败绩，而是全民锐意进取、勇攀高峰的凯歌。

The story of America isn 't about people who quit when things got tough .

杨鸿首次尝败绩，很不以为然。

Yang Hong tastes the defeat for the first time , thinks otherwise very much .

他也明白，我若是在官僚机构的你争我夺中败绩过多的话，也是不能够这样出人头地的。

He understood that I had not reached eminence by losing too many bureaucratic battles .

爱尔兰队在本组中还未有过败绩，该组还包括津巴布韦队、荷兰队和阿拉伯联合酋长国队。

The Irish are unbeaten in a group that also includes Zimbabwe , the Netherlands and the United Arab Emirates .

在我的生活中，自己已经无数次屡尝败绩，而这也是为什么我能成功。

I 've failed over and over and over again in my life , and that is why I succeed .

经历了二十年的经济停滞之后，日本现在制定了一项计划，旨在彻底改变自己未能对互联网时代做出反应的惊人败绩。

After two decades of stagnation , Japan has developed a plan to reverse its spectacular failure to respond to the Internet age .

在第二次布匿战争中，汉尼拔在意大利征战十余年未尝败绩，并屡胜强敌。

In the Second Punic War , Hannibal went on an expedition in Italy for more than ten years and he often won .

这是巴西在世界杯决赛阶段的史上最惨痛的失利，超过了98年世界杯决赛0-3负于法国的败绩。

This is Brazil 's biggest defeat in World Cup finals history , surpassing their 3-0 loss to France in the final in 1998 .

事实上，一位中国诗人在大约2000年前就预言了巴西的败绩――反正中国一些网民是这样说的。

In fact , a Chinese poet foretold Brazil 's defeat almost 2000 years ago -- according to some Chinese Internet users , anyway .