财政赤字率

会议指出，要抓紧研究提出一揽子宏观政策措施，适当提高财政赤字率，发行特别国债，增加地方政府专项债券规模，引导贷款市场利率下行。

A package of macro policies and measures will be introduced , the meeting noted2 , and China will appropriately raise the fiscal3 deficit4 ratio , issue special treasury5 bonds , increase the scale of special bonds for local governments , and guide the interest rate to decline in the loan market .

而加入欧元共同货币区的国家相比非欧元区国家的财政赤字率也更高。

Country to join the euro area compared to non-euro-zone countries , the rate of the deficit higher .

从债务风险角度判断中国合理的财政赤字率的关键是看经济增长速度是否大于真实利率。

Based on the government 's debt risk , the rational deficit ratio depends on whether the economic growth rate exceeds the real interest .

其中上期政府债务率、经济增长率、实际利率和政府连续执政时间对政府财政年度赤字率有负的影响，政府财政支出则有正的影响。

Government debt rate of the previous year , the rate of economic growth , real interest rates and the government ruling the government fiscal year deficit rate have a negative impact , and the government expenditure may have a positive impact .

本文基于地方政府财政赤字与通货膨胀率相关关系的模型，对我国地方政府收支与地方性通货膨胀的关系进行实证研究。

Based on the model of local governments ' deficits and inflation , this paper means to make empirical studies on the relationship between Chinese local governments ' economic behavior and local inflation .

他们还有很多其它理由：各国居高不下的财政赤字、通胀率和负债水平，低得异常的政策利率，糟糕的全球协作，中国地产与大宗商品价格的潜在泡沫，甚至新西兰的那场地震。

There are many others : high levels for fiscal deficits , inflation and debts , freakily low policy interest rates , poor global co-ordination , possible Chinese property and commodity bubbles , and even an earthquake in New Zealand .

欧元区各国多数出现财政状况恶化，政府财政赤字率和政府债务负担率不断上升，其中尤以希腊、爱尔兰、葡萄牙、意大利和西班牙等国最为严重。

Most euro area members are experiencing awful financial situation , with increasing government deficit ratios and government debt ratios , among which countries like Greece , Ireland , Portugal , Italy and Spain are most serious .