诗颂

在许多的写作时间之外，诗颂课程带来短暂的休息，并让我们能够藉著诗歌来歌颂神。

Hymn sessions also gave a brief and welcome pause to work sessions where everyone could fellowship and praise God in song .

分析了屈原代表作《离骚》和雪莱的抒情诗《西风颂》所反映的积极浪漫主义精神的异同，认为这种异同的产生主要源于中西文化的差异和所处时代的不同。

This paper presents an analysis of the similarities and differences between romantic spirit reflected in Shelley s lyric " Ode to the West Wind " and Qu Yuans masterpiece " Lisao " .

天使诗班歌唱，颂声喜乐洋洋。

Sing , choirs of angels , Sing in exultation .

对于古希腊的了解，我只是在几年前拜读过《尼采悲惨的降临》这本著作，所以我想古希腊的音乐应该伴有唱诗班的吟颂。

As my knowledge of Greek Antiquity is confined to reading Nietzsche 's'Birth of Tragedy'some years ago , I would have imagined that Ancient Greek music would have been accompanied by chorus chants .