诗无达诂

“诗无达诂”的批评方法意义

The meaning of the critical method of " shi Wu Da gu "

第二章：诗学误读与诗无达诂的遇合。

Chapter two : the meeting and shutting of Misreading of poetry and Vagueness in poetic Interpretation .

而读者的审美阅读又因经历、知识水平、心境的不同而见仁见智，正所谓“诗无达诂”。

Readers ' aesthetic interpretation differs due to their own experiences , knowledge level and mood , which are called " Poetry has no absolute interpretation " .

诗无达诂是中国古代文学鉴赏和文学批评所遵循的一个原则，也是文学接受活动、文学阐释活动中客观存在的普遍现象。

No forced interpretation was a principle followed in literary appreciation and literary criticism in ancient China , as well as a universal phenomenon existing in literary receptive activity and literary interpreting activity .

诗无达诂产生的原因是多方面的，既关涉文学作品自身的特性与阐释主体接受的能动性，又关涉到中国传统思维方式的特点。

There were many reasons leading to that , it was concerned with the character of literary works and the initiation of interpretation subjects , as well as the feature of Chinese traditional thought .