评话

清代评话类小说与口述史

Storytelling Novels in Qing Dynasty and Oral Accounting History

王少堂所代表的“王派《水浒》”正是扬州评话艺术形态的典范。

Water Margin performed by the Wang School led by Wang Shaotang just typifies the grace of the art .

从王派《水浒》看扬州评话的艺术形态特征

A Probe into the Features of the Artistic Form of Yangzhou Storytelling via Water Margin by the Wang School

苏州评弹是评话和弹词流传到江南，与以苏州话为代表的吴方言结合的产物。

Suzhou Pingtan , a combined term for Pinghua and Tanci is a flower in the art circles of Southern Yangtse River .

本文分三部分述评话语哲学范式转换：第一部分述评现代话语哲学范式转换及其三个流派；

There are three parts in the article : firstly , reviewing the theories of modern discourse philosophy and its three schools ;

《隋史遗文》与晚明评话及民众心态

The History of Sui Dynasty , the Art of Orating in the Later Period of Ming Dynasty and the Psychology of Ordinary People

明末清初，说书名家柳敬亭的出现，扩大了评话的影响和传播范围，揭开了评话、评书在清代的繁荣序幕。

In the late Ming and early Qing Dynasty , a famous storyteller Liu Jing-ting appears and extends the influence and the spread of Ping-Hua , accordingly he opens a prelude for the prosperity of Ping-Hua and Ping-Shu in Qing Dynasty .

通过扬州评话《武松》与《水浒传》文本的对照，指出水浒故事曲艺实际上是对《水浒传》的一种重新创造，《水浒传》在曲艺传播过程中呈现出一种新的风貌。

By comparing Yangzhou words " Wu Song " and " Water Margin " text , Water Margin story of folk art is actually recreated from the " Water Margin " . " Water Margin " shows spread a new style in the process of folk art .