记忆力

采用一次性训练的被动回避性条件反应和水迷宫法，观察到人参和三七均可提高小鼠学习效应和改善记忆力，但人参明显优于三七。

And Ginseng and pseudo-ginseng can improve the faculty of memory to achieve better learning effect on mice , in this aspect , Ginseng is obviously superior to pseudo-ginseng .

她记忆力好，很容易记住事情。

She has a good memory and finds it easy to retain facts .

他随着年事增高，记忆力就变差了。

As he aged , his memory got worse .

记忆力不常使用就会衰退。

Memory can atrophy through lack of use .

她有惊人的记忆力。

She has amazing powers of recall .

他惊人的记忆力让所有见过他的人都印象深刻。

He impressed all who met him with his prodigious memory .

明显的记忆力衰退对一个国家领导人来说极为不利。

An apparently failing memory is damaging for a national leader .

他在记忆力和讲述趣闻轶事方面颇具天赋。

He has a talent for recollection and anecdote .

他记忆力很好，她当时说的话他全都记得起来。

He had a good memory , and total recall of her spoken words .

他们在记忆力和空间技能方面势均力敌。

Their strengths in memory and spatial skills matched

卢克记忆力惊人。

Luke had an amazingly retentive memory .

智障儿童主要是在记忆力和注意力这两方面需要帮助。

Two major areas in which mentally retarded children require help are memory and attention .

他的记忆力遭受了永久性的损伤。

His memory suffered irremediable damage .

盖茨是公认的杰出分析家，他目光敏锐且记忆力超群。

Gates is known to be a superb analyst with a sharp eye and an excellent memory .

他已年老，然而记忆力还好。

He is aged , but his memory is still good .

不要过分相信自己的记忆力。

Don 't trust to your own memory too much .

我记忆力很好，因此学起来比别人快一些。

I have a good memory so I learn more quickly than others .

他过于信赖自己的记忆力。

He trusts to his memory too much .

记忆力衰退。

One 's memory is failing . ;

一个人能增进自己的记忆力吗？

Can a person improve his memory ?

耶尔那非凡的记忆力使他吃惊。

Yale 's remarkable memory astounded him .

我的记忆力日见衰减。

My memory is failing fast .

同时，记忆力衰退往往是在37岁左右就变得很明显了。

Dips in memory , meanwhile , generally became apparent around age 37 .

这些结果并不意味着年轻人需要开始担心自己的记忆力。

The results do not mean that young adults need to start worrying about their memories .

最近一些学术论文终于揭开了这些人非凡记忆力的冰山一角。

A couple of recent papers have finally opened a window on these people 's extraordinary minds .

尽管这些人的记忆力非常强大，他们仍然很可能会承受“虚假记忆”之苦。

And although their memories are vast , they are still likely to suffer from " false memories " .

体育活动可以促进血液流向大脑，从而增强记忆力、注意力和创造力，这些对学习来说都是不可或缺的。

Physical activity can improve blood flow to the brain , fueling memory , attention and creativity , which are essential to learning .

他之前记忆力就一直很好，但是年轻爱情的兴奋感似乎拨动了他脑中的某个机关。

He had always had a good memory , but the thrill of young love seems to have shifted a gear in his mind .

现在研究表眀，一个学期当中定期的小测试、简短的论文和其他仼务都能更好的强化学习和记忆力。

" Research now shows that regular quizzes , short essays , and other assignments over the course of a term better enhance learning and retention . "

这项研究涉及受过良好教育的健康成年人，让他们在实验之初以及之后七年中的某一时刻接受记忆力、推理能力、感知力方面的标准测试。

The study included healthy , educated adults who took standard tests of memory , reasoning and perception at the outset and at some point over the next seven years .