顶级

她不久就获得了顶级厨师的名声。

She soon acquired a reputation as a first-class cook .

顶级教师充满幽默感。

First-class teachers have a good sense of humor .

他是本国的顶级职业运动员之一。

He is one of this country 's top professional sportsmen .

这是这个顶级摇滚乐队的第四张唱片专辑。

This was the fourth album by the top rock outfit .

为什么不到顶级饭店度个周末，让自己享受享受呢？

Why not spoil yourself with a weekend in a top hotel ?

顶级运动员体格必须十分健壮。

Top athletes have to be very fit .

他们战胜了那支顶级球队，引起了轰动。

They won sensationally against the top team .

摇滚歌星与顶级名模结成伉俪。

Rock star to wed top model .

开播于1991年的付费电视频道premiere实况转播两大顶级足球联赛的赛事。

Premiere , a subscription channel which began in 1991 , shows live football covering the top two divisions

这些服装中有很多出自世界顶级时装设计公司。

Many of the clothes come from the world 's top fashion houses

所有零件都是用顶级高强度铝加工而成。

All parts are machined from top grade , high tensile aluminium .

他一直有一个梦想，希望能指挥一支自己的顶级管弦乐队。

He had nursed an ambition to lead his own big orchestra .

他花了很长时间才在顶级足球联赛站稳脚跟。

He took a long time to settle in to big-time football .

他的儿子上了美国的一所顶级大学。

His son went to a top university in America .

顶级歌手、舞蹈演员和名人们给他们带来娱乐。

They were entertained by top singers , dancers and celebrities

昨天晚上，一位顶级犯罪心理学家使人们对该理论产生了怀疑。

Last night a top criminal psychologist cast doubt on the theory .

鲍里斯落后于所有顶级选手。

Boris is falling behind all the top players .

阿诺德·施瓦辛格的新餐馆受到了一位顶级食评家的恶评。

Arnold Schwarzenegger 's new restaurant has been slated by a top food critic

我已请到了一位顶级摄影师来给我们拍照。

I have obtained the services of a top photographer to take our pictures

很容易搞到城里顶级演出的票。

It 's easy to get a seat at the best shows in town

布莱克浦是英国的顶级旅游胜地。

Blackpool is the top tourist attraction in England .

其中95%的顶级收藏品仍不会向公众开放。

Ninety-five per cent of its magnificent collection will remain inaccessible to the public

他雇了一名顶级的王室法律顾问为他辩护。

He hired a top QC to defend him .

一般认为，鱼子酱和冰镇牡蛎是顶级美味。

Caviar and oysters on ice are generally considered the ultimate luxury foods .

可选的额外项目包括在顶级餐厅学习厨艺。

Optional extras include cooking tuition at a top restaurant

美国快速帆船是顶级的大型帆船。

American clippers were the ultimate sailing ships .

世界顶级网球运动员之间往往难分伯仲。

There is very little to choose between the world 's top tennis players .

我很高兴能和来自欧美的一些顶级职业运动员打比赛。

I have enjoyed playing with some of the top pros from Europe and America .

澳大利亚国际象棋顶级大师伊恩·罗杰斯和6位对手下盲棋，战胜了5位。

The Australian chess grandmaster Ian Rogers took on six opponents blindfold and beat five .

我想为顶级俱乐部踢球，至于在哪里踢无所谓。

I want to play for a top club and I don 't mind where it is