记住我

如果希望控件显示“下次记住我”复选框，则将displayrememberme属性设置为true。

If you want the control to display a remember me next time check box , set the displayrememberme property to true .

缅甸：我们之间，永远记住我。

B.u.r.m.a : Between us , remember me always .

记住我的话，这件事是会有麻烦的。

There 'll be trouble over this , mark my words .

我必须忘掉这些枝节问题，记住我的使命。

I must forget these side issues and remember my mission .

那就是将来你的下场，记住我的话。

That 's what you 'll end up with , you mark my words .

我每天都祝福着你们，记住我非常爱你们。

I send my blessings every day and remember that I love you very much .

goodname:名声好吧。记住我说的。你已经名声在外了。

You 've got good name . -

takemyword:相信我的话你要记住我的话，不要相信她。

You just have to take my word for it . Do not trust her . -

记住我将使用DSL来捕获一个领域惯用模式，这意味这非程序员也可以阅读。

Remember that I 'm using the DSL to capture a domain idiomatic pattern , which means that nondevelopers might read it .

记住我说过Lolita有一个死去的孩子，而她自己也在分娩中死去，在某种意义上，因为这是一种创造，所以Nabokov想要取消，或者说Humbert想要取消。

Remember , I argued that Lolita has a dead child , and she dies in childbirth , in a way , because it 's a kind of creativity that Nabokov wants to cancel , or that Humbert wants to cancel .

好，只要记住我是支持你的。

Well , just remember , I 'm on your side .

记住我的话吧，你会把她害惨的。

Mark my words , you 're gonna give her the crotch-rot.

我常常记住我是谁跟我从哪来。

I always remember who I am and where i'am from .

教授：记住我是从尾开始的。

PROFESSOR : Remember , I 'm working from the back .

记住我对你，象我第一个知道。

Reminded me of you , as I 'd first known .

请记住我总是在这里，爱着你！

Please know that I am always here to love you !

记住我的话，别和他搅在一起。

Mark my words . don 't get mixed with him .

你就那样记住我的名字

That 's so you can remember my name . So ...

记住我的检讨以我的位子为基础。

Keep in mind my review is based on my seat .

你只要记住我传授给你的那些笑话就行了

You just remember those jokes I told you , hmm ?

但是，我亲爱的，请记住我爱你。

But my dear , please remember I love you .

我从来没有记住我的电话号码。

I don 't think I everremembered my phone number .

好，记住我教的。

All right , remember what I taught you now .

记住我说的关于，慢慢地，温柔的抚摸。

Remember what I said about slow , gentle touching .

我会要那个泥巴种好看，记住我的话吧。

I 'm gonna get that jumped-up mudblood ! Mark my words .

你要记住我告诉你的所有东西。

You should remember all that I 've told you .

伙计们我们的好日子不长了记住我的话

Our days are numbered , fellas . You mark my words !

记住我的建议，永远不要迟到。

Heed my advice , children : Never arrive late .

记住我的话，我会看着他吊死。

Mark my words , I 'll see him hung .

记住我现在的样子，现在这个时候

How I am right now , at this very moment