记名债券

登记注册的记名债券押记注册组〔公司注册处〕

Bond registered Charges Section [ Companies Registry ]

记名债券，由债券持有人以背书方式或者法律、行政法规规定的其他方式转让。

Registered corporate Bonds are transferred by the Bondholder through endorsement or by other means as stipulated by law or administrative regulations .

在‘挂号信’发送路线的每个点上都做有记号以保证安全的送达；记名债券。

Record is made of ` registered mail ' at each point on its route to assure safe delivery ; registered bonds .

发行无记名公司债券的，应当在公司债券存根簿上载明债券总额、利率、偿还期限和方式、发行日期及债券的编号。

If bearer company bonds are issued , the company 's record of bondholders shall record the total value of such bonds , the interest rate thereon , the term thereof and the method for repayment , and the date of issue and the serial numbers of the bond certificates .