同股同权

股份公司作为一种真正的法人制度，实行同股同权、同股同利、风险共担，成为现代化企业的重要组织形式。

Shared company is one of key forms of organization of the modernization company .

同股同权同价模式解决国有股流通

The Stock Model with Equal Share , Gain and Price for Solving the Currency of the State-owned Shares in China

最重要的是，股票的发行必须实行公开、公平、公正的原则，保证同股同权、同股同利。

Most importantly , issuance of shares must exercise openness , fairness and impartiality , with equal shares enjoying equal rights and profits .

也就是说，保护投资者是目的，‘同股同权’是众多手段之一。

In other words , investor protection is the end , and ' one share , one vote ' is only one of the many means .

完整回答如下：农村商业银行的股本划分为等额股份，同股同权，同股同利。

Complete answer is as follows : The capital stock of rural commercial bank differentiates to wait for frontal share , with coequal , with with benefit .

而同股同权同义务原则才是比较公平合理的原则，真正体现了对中小股东利益的保护。

On the other band , the principle of same right same obligation for same shares is more fair and reasonable , which emphasizes protection of small shareholders .

交叉上市公司股票价差意味着同股同权不同价，这显然违背了金融学领域的一价定律。

Cross-listed stock spreads means that " the same shares same rights but different price ", which is clearly contrary to " the law of one price " for the field of finance .

我国从股权分置时代步入了后股权分置时代1：国有股，法人股逐步实现流通；流通股与非流通股即将实现同股同权，同股同价。

From period of the segmentation of stocks to after periods : the state-owned shares and legal person shares started to trade in the market ; tradable shares and non-tradable shares to be considered to have the same rights , the same price with same shares .

事实上，这种歧视性定价不仅使交叉上市公司股票形成同股、同权、不同价的局面，而且稀释了内地投资者财富，掠夺了内地中小投资者的利益。

In fact , it is discriminatory pricing which not only creates a situation with same unit share and same right but different price , but also dilute the wealth of the Mainland investors and expropriate the benefits of the Mainland investors .

作者根据已有理论成果，提出了一个新的理论命题，并在此基础上重新审视了依照出资比例分配控制权的已有结论，突破了同股、同权、同利的基本原则。

The author puts forward a new theory proposition according to already theory achievements , examines the existed conclusion assign the control power according to proportion of investment again on this basis , and breaks through the basic principle of same stock , same right , same profit .

股权分置改革就是要进行制度纠错，恢复上市公司、股票和股市的本来面目，使非流通股成为流通股，真正实现同股同价、同股同权、同股同利。

The reform is to correct the system error , and to resume original feature , to make non-circulating stocks to become circulating stocks , to realize the same stock has same price , right and profit .