西缅支派

西缅支派，能上阵大能的勇士有七千一百人。

25 men of Simeon , warriors ready for battle-7,100 ;

属西缅支派被数点的，有五万九千三百名。

Those who were numbered of them , of the tribe of simeon : fifty-nine thousand three hundred .

统领西缅支派军队的是苏利沙代的儿子示路蔑。

And over the host of the tribe of the children of Simeon was Shelumiel the son of Zurishaddai .

西缅支派属南方王国。许多利末人从北方的反叛王国搬到南方王国去居住。

The tribe of Simeon was part of the southern Kingdom and many of the Levites moved to the southern Kingdom from the rebelling northern kingdom .

挨著他安营的是西缅支派。苏利沙代的儿子示路蔑作西缅人的首领。

And those which pitch by him shall be the tribe of Simeon : and the captain of the children of Simeon shall be Shelumiel the son of Zurishaddai .

为西缅支派的人，按着宗族，拈出第二阄。他们所得的地业是在犹大人地业中间。

And the second heritage came out for the tribe of Simeon by their families ; and their heritage was in the middle of the heritage of the children of judah .

并有这些城邑四围一切的村庄，直到巴拉比珥，就是南地的拉玛。这是西缅支派按着宗族所得的地业。

And all the villages around these towns as far as Baalath Beer ( Ramah in the Negev ) . This was the inheritance of the tribe of the Simeonites , clan by clan .

西缅子孙的支派有亚米忽的儿子示母利。

And of the tribe of the children of Simeon , Shemuel the son of Ammihud .

这以上录名的城，在犹大，西缅，便雅悯三支派的地中，以色列人拈阄给了他们。

From the tribes of Judah , Simeon and Benjamin they allotted the previously named towns .