行李箱

轿车行李箱密封条起皱问题的CAE分析及其优化

CAE Analysis and Optimum of The Corrugation Problem in The Car Trunk Sealing Strip

本文利用高度非线性有限元分析软件MARC分析轿车行李箱密封条唇边的起皱问题，并对其结构及材料进行了优化。

Corrugation problem in the car trunk sealing strip edges is analyzed with the highly non-linear finite element analysis software ( MARC ) . The structure and material is optimized .

我的行李箱还没收拾好呢。

I haven 't packed my suitcase yet .

我帮她将包放进汽车行李箱里。

I helped her stow her bags in the boot of the car

他打开行李箱把我带的包放了进去。

He opened the boot to put my bags in

哈里斯从汽车行李箱里拿出一条绳子。

Harris got a rope from the car boot .

特罗尔专用的、个性化的行李箱是按照我们自己严格的规格要求用耐用聚氯乙烯/尼龙材料定制的。

Troll 's exclusive , personalized luggage is made to our own exacting specifications in heavy-duty PVC / nylon

我帮她把行李箱拎上了楼。

I helped her to carry the suitcase up the stairs .

他把汽车行李箱中所有废旧杂物都扔掉了。

He threw away all the junk in the boot of his car .

我把行李放在汽车行李箱里。

I put the luggage in the boot .

如果你liveoutofasuitcase，你的手提箱内通常只装有最基本的生活必备品和衣物。例句詹姆斯在接下来的几个月里要参加很多会议，到时候他真的得提着行李箱四处奔波了。

With all the conferences to attend , James will literally1 be living out of a suitcase over the next few months .

阿精调车身颜色扰流是光滑集成在行李箱盖。

A finely-tuned body-color spoiler is sleekly integrated in the deck lid .

我们出发去机场半个小后，我才意识到忘了拿行李箱。

I realised that I had forgotten our suitcases half an hour after we set off for the airport .

“软面行李箱”指才能出众、能同时处理多项任务的员工通常会接手一个又一个任务，就像软面行李箱一样可以拓展出空间来装更多的东西。

Soft-sided luggage refers to an employee whose talent and multi-tasking abilities allows him or her to take on assignment after assignment .

珍妮就像办公室里的软面行李箱一样，大部分的工作任务都由她接手，而且她都能处理好。

For example : Jenny is like a soft-sided luggage in the office . She is taking most of the assignments and can always handle them properly .

Hontus箱包公司计划今年秋季通过它的星球旅行者美国分部（PlanetTravelerUSA）推出太空箱1号智能行李箱系列（SpaceCase1）。

Hontus Ltd. is slated to introduce its Space Case 1 smart luggage this fall through its Planet Traveler USA unit .

不久之前，行李箱的主要卖点还是耐用性——想想美旅箱包（AmericanTourister）广告里那只爱激动的大猩猩吧。

It wasn 't long ago that the main selling point of a piece of luggage was its durability - think American Tourister and its rather excitable gorilla .

蟒纹的行李箱绝对让你潮爆机场，神马logo、色彩都不是它的对手。

Python-patterned luggage let you rock airport . Logo , the color of its are not rivals .

高尔夫A3型轿车行李箱盖有限元计算与方案优化设计

The FE Calculation and Optimum Plan of the Golf A3 Luggage Hold Cover

FN轿车行李箱盖铰链受力分析及其在扭杆设计中的应用

Mechanical Analysis of Trunk Lid Hinges of FN-Car and the Application to Torsion-Bar Design Alteration

他偶然发现了一款可用智能手机操控的随身行李箱，它有蓝牙锁、GPS定位服务以及可以给电子设备充电的USB接口。

He stumbled across a carry-on bag controlled by smartphone - with a Bluetooth-enabled lock , GPS tracking and a USB port for recharging a device .

店主海伦和阿兰·芝萨尔（HelenandAlainZisul）也有保存完美的LV系列行李箱。

Helen and Alain Zisul also offer a selection of perfectly preserved Louis Vuitton trunks .

Andiamo箱包公司将推出一款新随身行李箱，它具备Wi-Fi热点和电池充电器等功能。

Andiamo will introduce a new carry-on with a Wi-Fi hotspot , battery charger and other features .

她还说，公司正在考虑与法国航空公司（AirFrance）及各大机场合作，开发手提箱的追踪功能。该公司已获得生产法航联名行李箱的特许权。

She also said that Delsey was exploring possible collaboration on the suitcases " tracking capability with Air France , with which it already has a licensing agreement for co-branded luggage , and with airports .

该公司的联合创始人杰西·波塔什（JessePotash）说，该公司将于今年夏末推出一款随身行李箱和一款手提箱。

Jesse Potash , a co-founder , said it would release a carry-on and a suitcase in late summer .

出于上述担心，他把她“折叠”进一个行李箱里，并且放在回尼斯（Nice，法国南部）的火车行李架上。

Because of these fears , he ' folded ' herinto a suitcase and placed her in the luggage rack of a train as he set offback to Nice , in southern France .

一个架子上放着一本名为《100个传奇行李箱》（100LegendaryTrunks）的书籍，打开的一页上写着艺术家和学者。

On a shelf stood a book called 100 Legendary Trunks , open at a page marked , Artists and Scholars .

在接受英国版《Vogue》杂志采访时，这位前单向组合歌手说，泰勒“总是藏在行李箱里到处走”。

In an interview with British Vogue , the former One Direction singer said Taylor was " always travelling around in a suitcase . "

该公司的首席执行官哈里·谢赫（HarrySheikh）说，除了手机操控的追踪系统外，这款行李箱还有数码锁、内置秤和蓝牙扬声器等功能。

Besides cellular-enabled tracking , features will include a digital lock , built-in scale and Bluetooth speaker , said its chief executive , Harry Sheikh .

然后Vitas带了一个行李箱来到舞台上。

Then Vitas came to the stage , carrying a small suitcase .