董事会

有人要求她辞去董事会中的职务。

There were calls for her resignation from the board of directors .

最高权力属于董事会。

The ultimate authority resides with the board of directors .

发言人的话打消了人们关于董事会不和的所有推测。

A spokesman dismissed any suggestion of a boardroom rift .

接待员领路来到董事会会议室。

The receptionist led the way to the boardroom .

她在董事会的人事突变中失去了职位。

She lost her position in a boardroom coup .

她获选入董事会。

She was voted onto the board of governors .

最近得到的信息也许会使董事会重新考虑。

Recent information may persuade the board to reconsider .

账目已由董事会正式批准。

The accounts were formally approved by the board .

董事会的两名成员辞职以示抗议。

Two members resigned from the board in protest .

委员会就教师的工资和工作条件问题向董事会提出建议。

The committee made recommendations to the board on teachers ' pay and conditions .

他是董事会成员。

He 's on the board of directors .

她获增选为董事会成员。

She was co-opted onto the board .

董事会完全无视我的建议。

The board completely disregarded my recommendations .

他争辩说这项议题已变得毫无实际意义，因为董事会已经改变了政策。

He argued that the issue had become moot since the board had changed its policy .

董事会成员一致批准了该项决定。

The Board of Directors has approved the decision unanimously .

理查德·纳尔逊上校直到今年才从地方教育董事会离职。

Colonel Richard Nelson served on the school board until this year .

董事会迟迟未能作出决定。

The Board had been slow to render its verdict .

董事会自称毫不犹豫地一致否决了该项报价。

The board said it had no hesitation in unanimously rejecting the offer

他是当地一家银行的董事会成员之一。

He served on the board of directors of a local bank .

公司董事会的明争暗斗还远没有结束。

The boardroom strife at the company is far from over

我们希望你重新考虑辞去董事会职务的决定。

We want you to reconsider your decision to resign from the board

该银行将由一个职业银行家组成的董事会来管理。

The Bank would be managed by a directorate of professional bankers .

董事会肯定已被约翰斯通掌控了。

The board of directors must surely have been in Johnstone 's pocket .

所有人都已集中到了董事会会议室，准备参加上午9点钟的会议。

Everyone had already assembled in the boardroom for the 9:00 a.m. session .

阿瑟希望在明天的会议上把自己的建议书提交董事会。

Arthur wants to put his recommendation before the board at a meeting tomorrow .

我对董事会负责。

I 'm responsible to my board of directors

约翰逊以为自己完全掌控了董事会。

Johnson thought he had the board of directors in the palm of his hand

董事会认为这个提议不可行。

The board said the idea was unfeasible .

他惊恐地发现董事会成员正在进行你死我活的私人争斗。

He was appalled to discover members of the board fighting damaging personal battles .

下一批经理人包括副总经理和董事会董事。

The next tranche of managers consists of assistant general managers and board directors .