艾米尔

艾米尔竭力从心头排除掉这些可怕的想法。

Emil tried to dismiss from his mind the horrible thoughts .

雷米：（正在视察艾米尔吃的东西）这是什么啊？

Remy : [ observing what Emile is eating ] What is that ?

艾米尔的派对没有通过这项检验：比布莱克级别低的，只有他的一个侄子和霍林格公司（Hollinger）的两名高管。

Amiel 's fails this test : the only people junior to Black were one nephew of his and a couple of Hollinger executives .

艾米尔：你知道的，一旦你想办法克服呕吐的反射神经，任何东西都是可以吃的。

Emile : You know , once you muscle your way past the gag reflex , all kinds of possibilities open up .

与此同时，前锋艾米尔。海斯基把眼光放在了本赛季帮助伯明翰获得联赛杯从而和伊恩。拉什比肩记录的身上。

Meanwhile , striker Emile Heskey has set his sights on joining Ian Rush in the record books by helping Birmingham achieve Carling Cup glory this season .

“我们的赛前会议上，我们指出了发任意球的球员和对我们有威胁的球员，正是他们让中国队得分，”他艾米尔这样告诉记者。

' In our pre-match meeting we identified free-kicks and certain players as dangers to us , and that is exactly how China scored , 'he told reporters .