自由

政府已经同意撤销对新闻自由的限制。

The government has agreed to lift restrictions on press freedom .

他蹲了二十年监狱以后终于获得了自由。

He finally won his freedom after twenty years in jail .

他得忍受六个月失去自由之苦。

He had to endure six months ' loss of liberty .

你来去自由。

You are free to come and go as you please .

他们采用放任自由的方法来养育子女。

They have a laissez-faire approach to bringing up their children .

最近，他的绘画展示出一种新的自由表现形式。

Latterly his painting has shown a new freedom of expression .

绵羊可以在这片地上自由走动。

The sheep are allowed to roam freely on this land .

我当时还没有把他看作自由主义者。

I hadn 't got him marked down as a liberal .

他们认为他们的领导人以牺牲他们的自由做了交易。

They felt that their leaders had bargained away their freedom .

两名保守党议员已转向自由民主党人一边。

Two Conservative MPs have gone over to the Liberal Democrats .

自由贸易协定对两国都会有利。

A free trade agreement would be advantageous to both countries .

美国奴隶直到1863年才获得自由。

Slaves were not emancipated until 1863 in the United States .

欧盟国家的公民现在可以在成员国之间自由旅行。

EU citizens can now travel freely between member states .

人们担心保安摄像机会侵犯人身自由。

People fear that security cameras could infringe personal liberties .

她是自由市场经济的拥护者。

She was a supporter of the free market economy .

他们夺去了他的自由，摧垮了他的意志。

They took away his freedom and broke his spirit .

她正在寻求对女儿更自由的探视权。

She is seeking more liberal visitation with her daughter .

爱尔兰自由邦成立于1922年。

The Irish Free State came into being in 1922 .

现在好像是自由评论教师的开放期。

It seems to be open season on teachers now .

绝对个人自由的观念是一种幻想。

The idea of absolute personal freedom is an illusion .

我们需要新闻自由来约束政府的越轨行为。

We need a free press to curb government excesses .

他刚尝到了自由的甜头，却又失去了。

He had tasted freedom only to lose it again .

学生在最后一学年可以自由选修课程。

Students have a free choice of courses in their final year .

他们能够来去自由。

They were able to come and go at will .

他们让我自由查阅所有档案资料。

They gave me free access to all the files .

凭本车票在七日内可自由乘车不受限制。

The ticket gives you unlimited travel for seven days .

人不能光为了自己的自由而不顾别人的自由。

One cannot choose freedom for oneself without choosing it for others .

有些政治家想与欧洲大陆建立更加自由的贸易关系。

Some politicians want more liberal trade relations with Europe .

我获得整座房子的自由使用权。

I was given the freedom of the whole house .

这是个自由的国家，我想说什么就说什么！

It 's a free country ; I 'll say what I like !