自然法学说

西方自然法学说具有悠久的历史和丰富的内涵。

Western natural law theory has a long history and rich content .

正文的第一章是关于斯宾诺莎自然法学说的来源问题。

Chapter 1 of text is concerning the source of the natural law theory of the Spinoza of .

论自然法学说在美国宪法解释中的作用

Explain the Function of Natural Jurisprudence in American Constitution

自然法学说中正义观念的历史变迁

The Historical Changes In the Concept of " Justice " In Theory of Natural Law

自古希腊开始，自然法学说一直是西方政治思想史上独具特色的内容。

Since the ancient Greece , the natural law theory was always a characteristic content in the history of west political thought .

西方社会向近代化转型时期，自然法学说开始复兴，16-17世纪被赋予近代意义。

It began reviving and got its modern interpretation in the modernization of western countries in the 16th and the 17th centuries .

自然法学说在北美的兴起并非偶然，而是历史与逻辑的必然统一。

The rise of Natural Law Theory in North America was not accidental , but an inevitable unity of logic and history .

在古典自然法学说和理性主义思潮的影响下，人的理性与价值得以在实在法中成为人格的基础，财产要素在人格基础上被摒除。

Affected by doctrine of classical natural law and rationalistic thoughts , the basis of personality on positive law is not property but reasoning value of person .

自然法学说认为，每一条法律，都具有道德价值，法律之所以是规范，因为它们在道德上有效。

The natural law jurisprudence thinks that each principle of law has the value of moral . The law becomes the standard because it has the moral validity .

虽然这些作家都认为他们所说的法律是“政策科学”，不应该归类于自然法学说，这样的一种描述不应该出现完全的不对称。

Although both of these authors hold that their legal " policy-science " should not be classified as natural-law doctrine , such a characterization would not appear to be wholly inappropriate .

在自然法的学说之中，财产权是一种神圣不可侵犯的权利。

In the words of natural law , property right is exempted from infringing .