自动铅笔

我终于发现了我的使命，所有的这些都是因为那支小小的自动铅笔。

I had found my calling , and all because of a little mechanical pencil .

在还未实现现代化的中国，我还从来没有看到过自动铅笔。

Living in the last years of pre-modernized China , I had never seen a mechanical pencil before .

提出了一种新的基于线性卷积积分（Lineintegralconvolution）自动铅笔画生成方法。

This paper proposes an extension to the existing automatic pencil drawing generation technique based on Line Integral Convolution ( LIC ) . We propose in this paper to improve the existed LIC-based method .

一个布莱顿海白（SeawhiteofBrighton）素描本和一支0.9毫米的派通（Pentel）自动铅笔，我不需要带太多行李。

A Seawhite of Brighton sketchbook and a Pantel 0.9 millimeter propeller pencil . I don 't need much .

在1957年，按照商品生产商的批发价格计算，铅笔销售总额达到了三千五百万美元，其中还不包括机械自动铅笔。

At manufacturers wholesale prices this business amounted to $ 35 million in1957 & not including mechanical pencils .

尤其小心那种喜欢用超细细自动铅笔的上司：他们是那种会要求你精确到分秒办事的家伙。

Fig5.Beware managers who use rotary pencils with extra fine extendible leads , they 're usually precise with your operation to seconds .

然后，我看见了一款小型的褐色蛇纹皮质公文包，打开后露出来的是信封、书写板、记事簿和银色的自动铅笔。

Then I spied a miniature , brown , snake-effect leather briefcase that opened out to reveal a letter set , writing surface , blotter and silver propelling pencil .