自城

以前，从来没人把四姊妹叫作小天使，因此她们觉得特别开心，尤其是乔，因为她出生以来就一直自认为天使城的仆人。

The girls had never been called angel children before , and thought it very agreeable , especially Jo , who had been considered'Sancho'ever since she was born .

自明初建城以来，新华路便具有了商业的功能，并在历史的发展过程中聚集了一批在当地具有一定影响力的古建筑和传统景观，具有较强的历史文化氛围。

Since having built at the beginning of Ming Dynasty , Xinhua Road had the commercial function and gathered a set of age-old architecture with traditional scene to take on strong history and culture atmosphere .

阿多。阿多笑着小跑向前，把布兰放在史塔克家族的高位上。远自临冬城的主人称王北地开始，历代的统治者都坐着这把交椅。

Hodor , Hodor said , and he trotted forward smiling and set Bran in the high seat of the Starks , where the Lords of Winterfell had sat since the days when they called themselves the Kings in the North .

方士徐福东渡日本是自“千童城”启航

Xu Fu navigated to Japan was form the place named " thousand children city "

对阿拉木图来说，不幸的是，自2001年盐湖城冬奥会出现行贿丑闻之后，国际奥委会禁止参与投票的101位成员事前访问任一座申办城市。

Unfortunately for Almaty , I.O.C. rules resulting from a scandal related to the awarding of the 2002 Salt Lake City Games prohibit any of the 101 members who will vote on the bid from visiting either bid city beforehand .

呼和浩特自1575年建城以来，一直作为内蒙古地区的中心城市，城市发展在不平衡发展和自组织与他组织作用力下（战争影响等）几经兴替。

Since 1575 , Hohhot has been the center city of the Inner Mongolia region , urban development and self-organization at the unbalanced development of the force under its organization ( the impact of war , etc. ) rise and fall several times .