能指
- 名signifier;signifying
-
他将电影性重新确立为想象的能指。
He redefines the film as " imaginary signifier " .
-
能指的游戏&拉康语言/精神分析学中的意义
The game of the signifier : " Meaning " in Lacan 's psycholinguistics
-
在其他Seam组件中(例如,页面和会话bean)中,开发者能指直接使用“person”来引用被管理的Personbean。
In other Seam components ( e.g. , pages and session beans ), you can reference the managed Person bean for this component using the " person " name .
-
在他们具体的阐释背后,可以窥见结构主义文论最基本的两组二元对立项:语言与言语、能指与所指。语言(langue)和言语(pa-role)存在许多区别,必须分而治之。
And beyond all these lie two basic series of binary oppositions of Structuralism : langue and parole , the signifier and the signified . Langue and parole must be divided and ruled by their dissimilarity .
-
从能指和所指的角度看隐喻的符号学翻译
Semiotic Translation of Metaphor from the Angles of Signifier and Signified
-
能指是符号的形式,所指是符号的内容。
Signan is the content , and designatum is the form .
-
象似性理论主要研究能指与所指之间的联系。
Iconicity studies the relationship between the signifier and the signified .
-
第四,语言的能指与所指之间的关系是任意的。
The relationship between signifiers and signifieds is ultimately arbitrary .
-
汉语能指及其在中国文学和文化上的后果
Signifier of Chinese Language and Its Effect on Chinese Literature and Culture
-
能指和所指之间存在的自然关系叫做象似性。
The natural relationship between the signifier and the signified is iconicity .
-
同一能指在不同文化中有不同的所指;
The same signifier having different signified in different cultures ;
-
就像你们看到的一样,看你们是否能指出来。
As you watch , see if you can figure it out .
-
欲望不是能指&《洛丽塔》新论
Desire Is Not A Signifier & A Revaluation of Lolita
-
能指和所指的概念与理论在修辞学中的应用
Apply the Concept and Theory of the Signifier and Signified to the rhetoric
-
表示异议的形式即能指,表示的意义即所指。
Dissent or refers to the form , meaning is refers to said .
-
“火山”这个宏观符号是可以分节的,微观的元素构成了“火山”符号的能指成分,不可或缺。
They are necessary elements for the total sign of " Volcano " .
-
通过修改索绪尔的所指与能指图式,拉康建构出S/s模式。
He constructs his unique mode S / s by modifying Saussurean diagram .
-
它解构文本的世界,消解结构主义的二元对立模式,走向纯粹的能指游戏。
It deconstructs textual world , and decomposes the duality model of structuralism .
-
第二是语言能指与所指的分离。
The second is separate between signifier and signified .
-
汉语复合词能指与所指的特殊关系
Unique Relationship Between Denotation and Connotation of Chinese Compounds
-
字本位理论与汉语的能指投射原则
Character-centre Theory and Projection Rules of Signifier in Chinese
-
你能指给我那学校在地图上的位置吗?
Can you show me the position of the school on the map ?
-
论语言符号中能指与所指的结合
The Integration of Reference and What Can be Referred to of Language Symbols
-
作为一种符码,服饰关涉能指与所指。
As a kind of code , costume code relates to signifier and signified .
-
我希望使得其中的含义模糊不清、能指范围更为广阔。
I hope to make the meaning obscure and the range of signifier broader .
-
您能指给我看吗?请问是什么错误?
Can you show me , please ? What seems to be the mistake ?
-
论艺术语言能指和所指之间的意指关系
On the relation of connotation between the signifier and the Signified of Artistic Language
-
关于语言能指与所指的优化研究
Optimization Study on Signifier and Signified of Language
-
但不断有传闻说他难以保证能指任其接班人。
But there are persistent rumours that he has not secured his dream team .
-
现代诗歌语言中能指与所指的多向对应关系初探
A Study of Language in Modern Poetry