能源之星

加拿大自然资源部（NRCan）将采用一种名为“数据管理”（PortfolioManager）的软件工具来进行评估管理，而美国环保署的“能源之星”计划使用的正是这种工具。

Natural Resources Canada ( NRCan ) will adopt a software tool called Portfolio Manager , the same tool used by EPA in the Energy Star program .

该指引表述了如何正确使用能源之星的标志和名称。

The guidelines describe how the ENERGY STAR marks and name must be used .

EPA的“能源之星”计划旨在帮助消费者找到能源效率更高的产品。

The EPA 's Energy Star program aims to help consumers find energy-efficient products .

符合条件的或私人的商标至少有一个具有能源之星资格的整体式LED灯型在一年内申请整体式LED灯的部分协议。

Qualify , or private label at least one ENERGY STAR qualified integral LED lamp model within one year of applying to the integral LED lamps portion of the agreement .

美国国家环保署（EPA）“能源之星”项目（EnergyStar）工作人员凯瑟林•凯普兰（KatharineKaplan）说，电脑行业多年来一直都在改善能源消耗水平。

The computer industry has been working on improving energy consumption for years , says Katharine Kaplan , of the Environmental Protection Agency 's Energy Star program .

戴尔宣称这款产品采用了无卤素材料制作，因此对环境造成的污染极低，显示器同时还满足能源之星标准和绿电金奖（EPEATGold）的要求。

The company claims to have utilized halogen-reduced materials to minimize environmental impact , while the monitor also meets EPEAT Gold and Energy Star standards .

本文综述了NFRC和能源之星对门窗热工性能认证要求、热效标识和北美对采用节能门窗的激励措施。

The paper introduces the energy performance certification systems by NFRC and Energy Star , reviews policies utility programs that offer incentives and rebates for energy-efficient fenestration .

对于灯具中所使用的满足ANSI-IEC标准数据的灯管，现在必须提供这睦些数据才能取得能源之星的认证。

When an applicable ANSI-IEC lamp standard data sheet is available for the lamp being used in the fixture , it now must be used in order to qualify for ENERGY STAR .

新世纪能源之星燃料电池希望与挑战

An energy star in the new century fuel cells hope and challenges

澳大利亚的能源之星主要针对办公设备和消费电子产品。

Australia 's Energy Star is primarily concerned with office equipment and consumer electronics .

“能源之星”过去20年来向公众介绍了有关节约能源和能源效益的知识。

Energy Star has a20-year history educating the public about energy conservation and efficiency .

这是受援国的环保署的能源之星的合作伙伴年度奖。

It was the recipient of the EPA 's Energy Star Partner of the Year Award .

能源之星是起源于美国的一项评定消费产品能源效率的国际标准。

Energy Star is an international standard for energy efficient consumer products that originated in the US .

对于一个更深的潜水，看到能源之星照明网站或地球简易的灯光引导。

For a deeper dive , see the EnergyStar lighting site or Earth Easy 's lighting guide .

在日本、台湾和欧盟，能源之星项目集中在办公设备领域。

In Japan , Taiwan , and the European Union ( EU ), programs focus on office equipment .

如果一个产品有能源之星标贴，这意味着它要挽救你对你的现金公用事业法案。

If a product has an energy star sticker , it means it is going to save you cash on your utility bill .