职能管辖

职能管辖冲突主要包括单一冲突与复合冲突。

Functional jurisdiction conflicts mainly include unitary conflict and complex conflicts .

依据刑事诉讼立法和刑事诉讼的理论，刑事管辖分为职能管辖和审判管辖。

Based on criminal legislation and criminal theory , Criminal jurisdiction is divided into functional jurisdiction and trial jurisdiction .

论刑事诉讼职能管辖冲突

On Functional Jurisdiction Conflicts in Criminal Procedure

对重婚案件的审理中应注意审判管辖问题、职能管辖问题和证明责任的分担问题。

While trying the case of bigamy , we must pay attention to the problems of judicial jurisdiction , functional jurisdiction and sharing liabilities .

第二章主要是分析了我国刑事诉讼职能管辖的现状，包括公、检、法等机关各自受理刑事案件的范围、当前存在的冲突以及造成这些冲突的原因。

The second chapter analyses the functions of our criminal jurisdiction , explains the scope of jurisdiction of judicial organs , conflict and cause of jurisdiction .

汉朝在监狱体系的设置上分为两级，中央设立中央监狱，由各职能部门管辖。

Han Dynasty is divided into two set of the prison system , central to the establishment of a central prison , the jurisdiction of the various functional departments .

从俄罗斯宪法规定和现实状况分析，俄罗斯检察机关已不再具有法律监督职能，其管辖范围较之苏联时期有所缩小，主要履行国家公诉机关的职能。

From the analysis of Russian constitution stipulation and realistic situation , Russian procuratorial organ no longer has the function of legal supervision , its jurisdiction scope is reduced a little comparing with that in Soviet Union period , mainly carrying out the function of state public prosecution organ .