耶利米

在这条战线上，唯一让人觉得事情确实发生了改变的场合，是当有人指控奥巴马（Obama）支持发表煽动性言论的牧师耶利米•赖特（JeremiahWright）时，奥巴马所回应的讲话。

The only time things seemed to really change on this front was Obama 's speech on race in response to the accusations of his support for the firebrand pastor , Jeremiah Wright .

次日，巴施户珥将耶利米开枷释放。

Then on the day after , Pashhur let Jeremiah loose .

不过耶利米•欧阳近日在科技博客Mashable的一篇文章中警告称，一旦这个沟通渠道失去了真实性，它们可能会褪变成“另一个过度品牌化的企业媒体”，失去最初的吸引力。

When authenticity leaves the room , Owyang warns in a recent Mashable article , these channels may become " yet another over-branded corporate medium , " losing their primary appeal .

我耶利米就知道这是耶和华的话。

Then I knew that this was the word of the LORD .

先知耶利米写给被掳者的信中对他们有何劝勉？

What encouragements were there in Jeremiah 's letter to the exile ?

耶利米与乌利亚有何异同？

What similarities and contrasts can you find between Jeremiah and Uriah ?

这样，耶利米仍在护卫兵的院中。

Thus Jeremiah remained in the court of the prison .

耶利米仍在护卫兵的12院中。

And Jeremiah remained in the courtyard of the guard .

耶利米说，迦勒底人必不将你交出。

But Jeremiah said , they shall not deliver thee .

耶利米对他们说，你们当对西底家这样说

Then said Jeremiah unto them , Thus shall ye say to Zedekiah

我们只抽“耶利米哀歌”那章，正好配香烟。

We only smoke the Lamentations . Just right for a cigarette .

在答比匿，耶和华的话临到耶利米说

Then came the word of the LORD unto Jeremiah in Tahpanhes , saying

上帝的先知耶利米被作为囚犯关到一座井中。

Jeremiah the prophet of God was put down a well as prisoner .

耶利米，你舌头就不应该折起来吗？

Jeremiah , ought not your tongue be held ?

于是耶和华问我说，耶利米你看见什么。

Then said the LORD unto me , What seest thou , Jeremiah ?

耶14：1耶和华论到乾旱之灾的话、临到耶利米。

The word of the Lord that came to Jeremiah concerning the dearth .

第十耶利米，第十一末巴奈。

Jeremiah the tenth , Machbanai the eleventh .

于是先知耶利米就走了。

And the prophet Jeremiah went his way .

旧约的一卷，包含先知耶利米的神谕。

A book in the Old Testament containing the oracles of the prophet jeremiah .

祭司西番雅就把这信念给先知耶利米听。

And Zephaniah the priest read this letter in the ears of Jeremiah the prophet .

他母亲名叫哈慕她，是立拿人耶利米的女儿。

His mother 's name was Hamutal daughter of Jeremiah ; she was from Libnah .

于是众民都在耶和华的殿中聚集到耶利米那里。

And all the people were gathered against Jeremiah in the house of the LORD .

耶和华论列国的话临到先知耶利米。

The word of the Lord which came to Jeremiah the prophet about the nations .

耶利米埋腰带的行动剧主要表达什麽信息？

What is the main message expressed by Jeremiah 's burial of his waist belt ?

耶利米将一切要临到巴比伦的灾祸，就是论到巴比伦的一切话，写在书上。

And Jeremiah put in a book all the evil which was to come on Babylon .

耶利米说，你这是谎话，我并不是投降迦勒底人。

Then said Jeremiah , It is false ; I fall not away to the Chaldeans .

耶利米反而是领受神的启示，谴责这个国家妓女的心。

But instead , Jeremiah receives a divine oracle castigating the nation for its whoring heart .

新译本：耶利米进了地牢里的一个囚房，在那里监禁了多日。

GWT : Jeremiah went into a prison cell , and he stayed there a long time .

过了十天，耶和华的话临到耶利米。

And it came about that after ten days the word of the Lord came to Jeremiah .

耶利米是上帝的先知并著有两部著作-耶利米书和耶利米哀歌。

Jeremiah , was a prophet of God and wrote two books or scrolls - Jeremiah and Lamentations .