美中贸易全国委员会

在美中贸易全国委员会（us-chinabusinesscouncil）发表演讲时，贝克呼吁加强美中对话。

In a speech to the US-China Business Council , Mr Baker called for intensive engagement .

美中贸易全国委员会（us-chinabusinesscouncil）的罗伯特普尔（robertpoole）在北京表示：“公司基本上不愿意直接或间接涉案，但履行贸易承诺相当重要。”

Robert Poole , of the US-China Business Council in Beijing , said : " companies do not like generally to get caught up directly or indirectly in cases , but it is important that trade commitments be honoured . "

据美中贸易全国委员会（U.S.ChinaBusinessCouncil）称，跨国公司一开始被中国吸引是因为这里的劳动力丰富且廉价，但这种情况已一去不复返了。

What brought them to China in the first place , cheap and abundant labor , is no longer the case . And that has American businessmen souring somewhat on China , according to the U.S. China Business Council ( USCBC ) , a Washington DC-based lobby firm for American multinationals .

但可口可乐（Coca-Cola）首席执行官穆泰康（MuhtarKent）当选重要游说团体美中贸易全国委员会（USCBC）董事长的消息，仍引起了人们的兴趣。

But it is still intriguing to see that Muhtar Kent , chief executive of Coca-Cola , has been elected as chairman of the US-China Business Council , a leading advocacy group .

在华贸易和经营的企业协会美中贸易全国委员会（uscbc）主席傅强恩（johnfrisbie）表示，在各个方面进行坚持不懈的游说是最佳出路。

John Frisbie , President of the US-China Business Council , an association of companies trading and operating in China , said that persistent lobbying across a range of fronts was the best way forward .

美中贸易全国委员会表示，对华出口贸易几乎使美国所有州和行业受益。

The US-China Business Council says US exports to China have benefited nearly all states and industries across America .