统计员

需要篮球统计员的帮助

Basketball Statistician Help Wanted

巴西特是纽约市的一名统计员，在回答了一些性格问题后，面试者转向她自己的电脑，搜索他的Facebook主页，但无法看到他的个人资料。

Bassett , a New York City statistician , had just finished answering a few character questions when the interviewer turned to her computer to search for his Facebook page . But she couldn 't see his private profile .

邮编将被输入统计员的电脑中。

Postcodes will be entered into the statisticians ' computers

如今，詹姆斯是该俱乐部棒球事务的顾问：“我们应该签这名球员吗？我们可以这样用这名球员吗？”詹姆斯还为亨利的英格兰足球俱乐部——利物浦（Liverpool）的统计员提供帮助。

Now James advises the club on baseball matters : " Should we sign this player ? Should we use this player in this way ? " James has also helped statisticians from Henry 's English football club , Liverpool ..

詹姆斯称：“在应用于金融之前，分析学的革命便已在棒球界展开，这使得棒球在某种程度上成为分析学应用的范例。”并非偶然的是，当今顶尖的政治数据分析师纳特•西尔弗（NateSilver）是棒球统计员出身。

James says , " The analytic revolution hit in baseball before it did in finance , for example , and that made baseball sort of a paradigm of how this works . " It 's no accident that today 's leading political number-cruncher , Nate Silver , began as a baseball statistician .

我在广州人民保险公司当保险统计员已近三年。

I have been an actuary with Guangzhou People 's insurance .

跟著名的神学统计员塞西铁苏思伟特先生会面。

Meet Sir Cecil Thistlethwaite , the celebrated theological statistician .

比如说，统计员的数学能力要求是97分。

For example , statisticians have a math importance rating of 97 .

亚远经委会统计员会议财务会计标准委员会

Conference of Asian Statisticians of ECAFE Financial Accounting Standards Board

保险费是根据保险统计员的计算数字得出来的。

The premium is worked out according to actuarial calculation .

发展中国家经济统计员欧洲训练中心

European Training Centre for Developing Country Economic Statisticians

萨拉过去教过心理学，不过现在她是一个公司的统计员。

Sarah used to teach psychology , but now she is a corporate statistician .

接下来，由训练有素的调查统计员进行一项流行病学调查。

The following day , an epidemiological survey was carried out by trained survey statisticians .

这位“糟糕的统计员”可谓是当今分析学革命之父。

This " bad statistician " is arguably the father of today 's analytics revolution .

由于知道贵公司保险业务发展迅速，故冒昧来信询问你们是否需要一名保险统计员。

Knowing how rapidly your insurance business is growing , I beg to ask if you are wanting an actuary .

统计员们对数据分析轻车熟路，他们可以根据数据预测消费者行为趋势，因此一定会有上佳的工作表现。

Statisticians who understand data and can use it to forecast trends and behavior will do especially well , she says .

华盛顿的官方统计员们，比如美国国会预算办公室，则预测劳动力增长会减缓，但并没有那么剧烈。

Washington 's official number-crunchers , such as the Congressional Budget Office , predict that labour-force growth will slow down , but not that dramatically .

同时，政府统计员通过修正上一年数据，发现实际上2011年底已创造出超越估计的二十六万六千多个工作岗位。

Government statisticians also revised data for the previous year and found that at year-end there were 266000 more jobs than had previously been thought .

我在珠海人民保险公司当保险统计员已三年多，积累了丰富的经验。

I have been an actuary with Zhuhai People 's Insurance for over three years . I have had three years of varied experience in insurance .

很明显统计专家和数据统计员对现实世界发生的事毫不了解。

It 's clear that the bean counters and the number crunchers don 't have a clue about what 's going on in the real world .

1996年9月16日，辽宁凌源市食品公司统计员张立君练功时用玻璃割腕自尽未遂。

Sept.1996 , Statistician Zhang Lijun , Food Company of the Ling Yuan City of Liaoning Province , cut the wrist when practicing but failed to die.On17 Sept.

各级政府所属各机关主办统计之机构为各该机关之统计处、室或统计员。

The Statistics Institute in charge at the subordinate agencies of all levels of the government is the statistics department , statistics office or the statistics personnel in charge .

若贵公司有空缺，而且您认为本人合适做保险统计员，恳请将方便进行面试的时间通知本人。

If there is a vacancy in your agency and you feel that I am suited for the job , please inform me of the time convenient for an interview .

王教伟是中国山东胶州市马店镇统计站的一名统计员，负责收集农村经济数据。胶州的大白菜和黑猪享有盛名。

Wang Jiaowei collects rural economic data for the local statistics station in Maidian , a town on China 's eastern seaboard famed for its giant cabbages and black pigs .

他称：“我的能力在于看到别人不在衡量、而我们可以衡量的新参数。”简言之，这位糟糕的统计员富有想象力。

He says , " My skill was seeing new things that people weren 't measuring but that we could measure . " In short , the bad statistician had imagination .

他补充道：“我还是个非常糟糕的统计员。我粗心，没耐心，会出错误，而且我不以为意。”

He adds , " I 'm also a very bad statistician . I 'm sloppy , I 'm impatient , I make mistakes and I don 't care about them . "

县级以上地方各级人民政府统计机构和乡、镇统计员的管理体制由国务院具体规定。

The administrative structure with regard to statistics institutions of local people 's governments at or above the county level and statisticians of townships and towns shall be specifically prescribed by the state council .

这些批评的声音，促使国家统计局于上周开展了一项名为“统计抒怀：我们一起走过庆祝新中国成立60周年”的征文活动，以增强统计员们的信心。

The criticism has prompted the NBS to launch a campaign last week , entitled " statistical feelings : we have walked together celebrating the 60th anniversary of the founding of new China , " to boost confidence among statisticians .

当劳工部在正式规则制定过程中利用从调查中得到的统计数字以便为该行业的政府承包商确定最低工资时，该部提供了盘问统计员的机会。

When the agency used statistics derived from this survey in a formal rulemaking to set minimum wages for government contractors in the industry , it made available for cross-examination the statistician who had tabulated the figures from the questionnaires .