给养

这点给养充其量只够维持三天。

The provisions can last three days at most .

那艘船补充了给养。

The ship renewed its provisions .

叛军丢下武器和给养，逃进了山里。

The rebels fled into the mountains , leaving behind their weapons and supplies

士兵们背着毯子和给养。

Soldiers were loaded with blankets and supplies

他们得到了7天的给养。

They are provisioned with seven days ' rations .

该船备有两个月的给养。

The ship is provisioned for two months .

部队给养良好。

The army is well rationed .

他们的给养处于无组织的状况下。

Heir commissariat had no organization .

被围困的驻军设法坚持了十天，后来他们的给养完全耗尽了。

The besieged garrison managed to hang out for ten days , after which their supplies became exhausted .

筋疲力尽如果我们不能为前方部队提供给养，就会面临停滞不前的危险。parallelto平行于

Unless we can supply our forward units , the advance is in danger of running out of steam .

交互白板作为一种信息技术工具，能够提供一种数字化聚合（digitalconvergence）学习环境，为学习提供多方面的给养；

And it can support the interaction in classroom instruction . ( 3 ) As a tool of information technology , interactive whiteboard can provide a digital convergence learning environment and many kinds of " affordances " for learning .

禽流感（avianinfluenza，AI）是由禽流感病毒（AIV）引起的一种高度接触性传染病，几乎所有的野生及家养禽类都可感染，该病经常给养禽业造成严重的经济损失。

Avian influenza , caused by avian influenza virus ( AIV ), is a highly contiguous disease . AIV can infect almost all wild and domestic poultries and cause severe economic losses for the poultry industry .

据门诊统计，DVH的发生率和死亡率均在65%以上，给养鸭业造成了巨大的经济损失。

Based on the clinical statistic , both the occurring and death rate is over 65 % , which brings great economic loss to duck breeding .

禽呼肠孤病毒（ARV）是禽类重要的病原之一，ARV感染可引起鸡病毒性关节炎、慢性呼吸道疾病和吸收障碍综合征，给养禽业带来巨大的经济损失。

Avian reovirus ( ARV ) is an important cause of disease in poultry . In particular , reovirus-induced arthritis , chronic respiratory diseases , and malabsorption syndrome cause considerable economic losses .

新城疫（ND）是由新城疫病毒（NDV）引起的禽类的病毒性传染病之一，广泛流行于世界上许多国家和地区，给养禽业造成了巨大的经济损失。

Newcastle disease ( ND ) that caused by Newcastle disease virus ( NDV ) is one of the most important avian diseases . It is widespread in many country and areas throughout the world , and can cause severe economic losses in the poultry industry .

鸭瘟病毒（DPV）为一种α疱疹病毒，是鸭瘟（DP）的病原。鸭瘟是鸭、鹅和天鹅等水禽的急性、高度接触性传染病，给养禽业造成了巨大的经济损失。

Duck plague virus ( DPV ), an alphaherpesvirus , is the causative agent of duck plague ( DP ) that is an acute , contagious disease in ducks , goose , swans and other waterfowls . DP has been responsible for considerable economic losses to the commercial duck industry .

于是我带这些航校学员离开这片危险区域，然后我和他们还有四位志愿者乘坐迷你巴士去到为军队提供给养的NAFI（全国飞行教练员协会）的大帐篷那里了。

So I took the air cadets away from the danger area and left them in the minibus with four volunteers with me to a very large NAFI tent , a big tent which the army used for feeding .

由于交通不便，使给养和看守发生困难，迅速遣送也不可能。

Poor communications made feeding and guarding difficult and rapid evacuation impossible .

敌人的给养耗尽了。

The enemy 's supplies peters out between the rocks .

第四天，我们的给养没啦。

On the fourth day our food supplies came to an end .

野生动植物提供给养的森林已经被为人们提供食物的农场所取代。

Farms to feed people displace forests that feed wildlife .

由于给养被切断，我们陷入了困境。

With our supplies cut off , we were out on a limb .

所有给营地的给养都得用直升机运过去。

All provisions for the came have to be flown in by helicopter .

他外出度假时把狗交给养狗场照管。

He left his dog in a kennels when he went on holiday .

若有充足的给养，敌人是打不进来的。

Provided we have adequate supplies , the enemy can never break in .

粮食供给是军队后勤给养中的一项重要内容。汉代边塞地区军粮主要供给吏卒及其家属，也用于借贷和马、牛、驼、狗之食。

The grain supply is very important in logistics .

我们维修完，装上给养和鱼雷就出发。

We top off , take on provisions and torpedoes , and go .

他就带回好多死羊死猪给船上补充给养。

Of these he brought back many carcasses as provisions for the ship .

这个秋天给身体给养

Supply the body with nutrition in this autumn

为漫长的旅途储备给养。

Lay up supplies for a long journey .