纪念碑

在圣保罗大教堂为他修了一座纪念碑。

A monument to him was erected in St Paul 's Cathedral .

整个纪念碑被迁到了新的地点。

The monument was moved bodily to a new site .

这座小镇为战争中牺牲的人树立了一座纪念碑。

The town raised a memorial to those killed in the war .

女王向阵亡将士纪念碑献了花圈。

The Queen laid a wreath at the war memorial .

为阵亡将士纪念碑举行了落成典礼。

A memorial stone was dedicated to those who were killed in the war .

为哥伦布建一座纪念碑是他一生的梦想。

Building a memorial to Columbus has been his lifelong dream

纪念碑由一圈巨石组成。

The monument consists of a circle of gigantic stones

把公墓建成阵亡战士的永久性纪念碑的工作已经开始。

Work began on establishing the cemeteries as permanent memorials to the fallen .

一群年轻人将他们的旗帜升到那座备受争议的纪念碑顶上。

A group of youths hoisted their flag on top of the disputed monument .

众所周知，雷恩的墓志铭中写道，大教堂本身就是他的纪念碑。

As Wren 's epitaph famously declares , the cathedral itself is his monument .

游客们被带着走马观花地参观了各种纪念碑。

The visitors were swept past various monuments

英国首相、澳大利亚总理和土耳其总理向战争纪念碑敬献了花圈。

The British , Australian and Turkish Prime Ministers laid wreaths at the war memorial .

每座村庄都有自己的战争纪念碑。

Every village had its war memorial .

这块纪念碑屹立于圣地之上。

This memorial stands on sacred ground .

这座纪念碑已成为人们纪念那些死者和失踪者的神圣之地。

The monument has been turned into a shrine to the dead and the missing .

她和马克读了刻在纪念碑内墙上的文字。

She and Mark read the words inscribed on the inner walls of the monument .

尽管许多石头都已经掉下来了，那个纪念碑仍保存良好。

Although many of the stones have fallen out , the monument remains very well preserved .

州议会投票决定拨款2,500美元为他建一座纪念碑。

The General Court had voted $ 2,500 for a monument to be erected to his memory

那座纪念碑屹立在那里，作为对这一事件的见证。

The monument stands there in witness of the event .

该城市将建造一座纪念碑。

A monument will be erected in this town .

广场上矗立着无名英雄纪念碑。

There towers aloft in the square the Monument of Unknown Heroes .

战争纪念碑矗立在广场上。

The war memorial stands upright in the square .

他们立了一座铜像[纪念碑]纪念他。

They set up a bronze statue [ monument ] to his memory .

纪念碑耸立在广场上。

The monument towers aloft on the square .

为纪念那位伟大的科学家树立了一块纪念碑。

A monument was erected to the memory of that great scientist .

他们为烈士建了纪念碑。

They erected a memorial in honor of the martyrs .

广场中央耸立着纪念碑。

At the centre of the square stands the monument .

为了竖一块纪念碑以纪念死者，人们开始集资。

A fund was launched to set up a monument in memory of the dead .

你的导游将讲解这些树和它们开花之处的著名纪念碑的历史。

Your guide will provide a history lesson about the trees and the famous monuments where they blossom ．

在导游的带领下，参加一个的自行车之旅；参观华盛顿特区一些最受欢迎的纪念碑。

Join a guided bike tour and view some of the most popular monuments in Washington , D ． C ．