纪念本

纪念本

1

许多州都纪念本州发生的重要历史事件。

A number of states commemorate important events in their history .
2

本院近代史研究所副研究员潘光哲先生，为纪念本院成立八十周年所撰。

Written by the Associate Research Fellow , Kuang-che Pan , of Institute of Modern History for the80th Anniversary of Academia Sinica .
3

但是一名发言人表示，总统希望他为纪念本·拉登之死进行的访问能够使纽约人和美国人有事情终于结束的感觉。

But a spokesman said the president hoped his visit marking the death of Osama Bin Laden would give New Yorkers and Americans a sense of closure .
4

奥运迷们购买这些东西是为了纪念参加本次奥运会的经历，而礼品、装饰品和纪念品制造商也因此而增加了收入。

And fans will buy them to remember their Olympic experience .
5

同时，为了庆贺两周年纪念，本期我们在内容上几乎增加了一倍！

And to celebrate our second year , we 've almost doubled the content this month !