系统神学

《圣经》研究与系统神学是不可分开的！

You see , Biblical studies cannot be separated from doctrine ( systematic theology )!

1955年，金获得了系统神学的博士学位。

D.in systematic theology in1955 .

圣经不是一本系统神学的教科书，虽然他也有非常多的系统性的真理。但是包含诗歌文体、叙述文体、书信、启示文学里的，象征语法等。

Bible is not a systematic theology textbook , although it does give a whole lot systematic truth , but includes lament , narratives , letters , apocalyptic symbolism etc.

文章从系统神学的原罪论、救赎论和末世论等方面对该音乐作品的思想内涵作了初步探讨。基督教原罪论对现代刑法的启蒙

The article discussed implied meaning of the work on the aspect of systematic theology such as the theory of original sin , atone , last phase of an age and so on . Enlightenment of the Original Sin Doctrine in Christianity to the Modern Criminal Law System

摘要阿奎那把亚里斯多德的理论与基督教神学巧妙地结合起来，从哲学上论证了理性和信仰的关系，并把意志和理性、自然法和神法结合了起来，创立了完备而系统的神学法学体系。

Ingeniously integrated aristotle 's theory with Christian theology , Aquinas successfully demonstrated the relationship between the reason and belief , and set up mature and systematic theological legal theory based on the combination of will and reason , natural law and divine law .

在西方文化中，《圣经·旧约》比较系统地以神学教义的方式阐释了劳动伦理。

According to the Old Testament , labour ethics was systematically recorded in a theological way .