粮食

那是用粮食和蔬菜做成的浓汤。

The soup was a mash of grain and vegetables .

粮食从这些港口运到亚的斯亚贝巴。

From these ports the grain is freighted down to Addis Ababa .

他们在三天之内就把所有粮食吃光了。

Within three days they had exhausted their supply of food .

在粮食生产上，这个国家完全做到了自给自足。

The country is totally self-sufficient in food production .

由于今年粮食歉收，成千上万的人在挨饿。

Thousands are going hungry because of the failure of this year 's harvest .

该组织的任务就是把粮食分给难民时要保证公平合理。

The task of the organization is to ensure fair play when food is distributed to the refugees .

将粮食和谷物储存在阴凉干燥的地方。

Store grains and cereals in a cool , dry place .

实际上，因为干旱，很多粮食作物歉收。

In fact many food crops failed because of the drought .

贮存去年收割的粮食的谷仓几乎空了。

The granaries containing last year 's harvest are nearly empty .

立陶宛的粮食生产供大于求。

Lithuania produces more than enough food to feed itself .

粮食生产已经跟不上人口增长。

Food production has already fallen behind the population growth .

天气变得更加温和，粮食产量也已经提高。

The climate has grown more equable and the crop yields have risen .

有些粮食作物歉收。但棉花的收成仍相当不错。

Some of the food crops failed . However , the cotton did quite well

食物短缺迫使很多市民到农村自己种粮食。

Food shortages forced many townspeople into the country to grow their own food .

军队打算占领该城市或干脆截断其粮食补给迫使其投降。

The army intends to take the city or simply starve it into submission .

库班地区出产俄罗斯1/8的粮食、肉类和牛奶。

The Kuban produces an eighth of Russia 's grain , meat and milk .

我很高兴我们确实有能力生产这么多粮食。

I 'm quite pleased that we do have the capacity to produce that much food .

如果我们不立刻把粮食卸下来，它们就会在筒仓里开始腐烂。

If we don 't unload it soon , the grain will start rotting in the silos

一种叫玉米根虫的害虫每年会让粮食减产10%。

Each year ten percent of the crop is lost to a pest called corn rootworm .

他们下了马，把马拴起来，把带来的粮食喂给它们吃。

They dismounted , tied up their horses and gave them the grain they had brought .

能带来粮食丰收的好天气应该可以让该国的缺粮状况得到缓解。

Good weather leading to good grain harvests should win the country relief from food shortages .

收获伊始地里大概有3亿吨粮食。

There were about 300 million tons of grain in the fields at the start of the harvest .

战争开始的时候，他们认为自己境况不错，因为他们粮食准备充足。

When the war started , they thought they were sitting pretty , because they had all that extra grain .

我们必须加强对粮食市场的调控。

We must strengthen the regulation and control of grain markets .

他们在自己的小块土地上种粮食。

They grow food on their own plots of land .

给贫困的灾民送去了救济金和粮食。

Money and food were sent to the impoverished drought victims .

这样浪费粮食令人痛心。

It is distressing to see food being wasted like this .

这支部队粮食全部自给。

This army unit produces all its own food grain .

在粮食产量上，中国首屈一指。

In the output of grain , China is second to none .

这里的粮食亩产量是多少？

What is the per mu yield of grain here ?