第一滴血

此外，他还在运作着自己的初创公司第一滴血（FirstBlood），这是他今年和人共同创办的一家在线游戏平台。

He also works on his start-up , First Blood , an online gaming platform he co-founded this year .

Greg昨晚一定看了“第一滴血”（史泰龙著名越战电影）

Greg had watched First Blood on TV the night before .

在Rambo帮我的同时（Rambo:史泰龙在第一滴血里扮演的猛男）

While the ghetto Rambo worked with me ,

今晚，我非常认真地学习了《第一滴血》。

I learn 《 First Blood 》 very carefully tonight .

你还觉得《第一滴血》是好片呢。

You think First Blood is a good movie .

从那里，他们完成了一个舒适的失控提请第一滴血。

From there , they completed a comfortable run out to draw first blood .

目击者称他将弹药绑在胸前，就像电影《第一滴血》中的男主角蓝博。

Witnesses say he had ammunitions draped across his chest like " Rambo . "

该片有望拍摄成中国版的《第一滴血》。

The film is expected to shoot into a Chinese version of First Blood .

《第一滴血》这部影片只要广告做得对头，无论质量如何都是会吸引住观众的。

First blood will attract the crowds , whatever its quality , provided that it gets played up in the right way .

在我的第一滴血掉到地板上之前，这儿的每个犯人就都会知道你们要逃走。

Cause every con in here is gonna know about your little escape , before one drop of my blood hits the floor .

只是因为你没有像《第一滴血》中的兰波那样塑造自己，并不意味着你不会面临上面那个人遇到的情况。

Just because you don 't fashion yourself as John Rambo doesn 't mean you might not be faced with a situation like the one above .

扑克影院已应用于不同作品，将不同的电影拆装重组，当中包括《第一滴血》，《黄昏三镖客》及希治阁《惊魂记》的淋浴场景。

Card Cinema has been used in various configurations to disassemble films such as Rambo , The Good The Bad and the Ugly and the shower scene from Hitchcock 's Psycho .