第一次社会大分工

关于第一次社会大分工问题的几点思考&纪念恩格斯《家庭、私有制和国家的起源》一书出版120周年和该书中文版发行50周年

Reflections on the first great social division of labor

游牧部落从其余的野蛮人群中分离出来&这是第一次社会大分工。

Pastoral tribes separated themselves from the mass of the rest of the barbarians : the first great social division of labor .

50年来我国史学界对第一次社会大分工问题研究综述

A Summary of the Study on the First Great Social Division of Labor in the History Field of our Country for Recent Fifty years

长期以来，我国史学界没有间断对第一次社会大分工问题的研究。

For a long time the history field of our country has been paying attention to the question of the first great social division of labor .

从第一次社会大分工中，也就产生了第一次社会大分裂，分裂为两个阶级：主人和奴隶、剥削者和被剥削者。

From the first great social division of labor arose the first great cleavage of society into two classes : masters and slaves , exploiters and exploited .