笔译员

笔译员

1

理性饮食、规律运动并保证睡眠充足。以上都是成为优秀笔译员/口译员的必备习惯。

Eat sensibly , exercise regularly , and get sufficient sleep . These are all habits required of a good translator / interpreter .
2

笔译员、人事管理专家和审计员第二级标准

Tier II standards for translators , for personnel management specialists and for
3

口译员着重口语，而笔译员着重写出来的东西。

Interpreters specialize in spoken language , translators focus on what 's written .
4

一（二、三）级笔译员在意大利时，我上了三年的大学口笔译课。

I attended a University course in Interpreting and Translating in Italy for three years .