福音

这个乐队演奏灵歌和福音音乐的变奏曲。

The group perform variations on soul and gospel music .

他曾在这里向不信教的当地人宣讲《福音书》。

He preached the Gospel to the heathen locals from this spot .

降低利率对于私房业主来说是个福音。

The cut in interest rates is good news for homeowners .

他们是福音派基督徒。

They 're evangelical Christians .

我必须去教堂做礼拜，因此我是唱着福音歌长大的。

I had to go to church , so I grew up singing gospel

让我们铭记《马可福音》中我主耶稣的话吧。

Let us remember the words of Our Lord from the gospel of Mark .

我没有逃避职责，我探望病人，也宣讲福音。

I didn 't shirk my duties . I visited the sick and I preached the gospel .

斯泰茜·拉蒂索抛弃了自己在摩城唱片公司的演唱事业，成为了一名福音歌手。

Stacey Lattisaw has turned her back on her singing career with Motown Records to become a gospel singer

请尽快把这一福音告诉她。

Convey the joyous news to her as soon as possible , please .

透过解答人所问的问题，消除人对福音的误解。

As we answer questions apologetics removes misunderstanding of the gospel .

这些人质都手按着福音书立下了庄重的誓言。

All these hostages took a solemn oath on the gospels .

此人在传布福音。

The man was preaching the gospel .

首先看《路加福音》，正如你们记得，基督论是讲你信仰基督的什么。

First look at luke , of course christology , as you recall , is what you believe about christ .

特蕾莎在一个社交网站上贴出了这次偶遇的照片，并配上了感人的话："这个年轻人是我们家的福音！他这样做真是太贴心了。"

Teresa posted a photo of the chance meeting on a social networking website accompanied by the touching words ：＂ What a blessing this young man was to our family ! He was so sweet and kind to do this ．＂

她最喜欢什么游行啦、演讲啦、开大会啦、营火会啦、福音布道会啦--实际上各种各样的娱乐

She adored parades , lectures , conventions , camp meetings , church revivals-in fact every kind of dissipation .

牧师就说：“我要告诉你们，《马可福音》并没有第17章。”

Then the minister said : " I want to tell you that there is no seventeenth chapter of Mark . "

到了下个礼拜天，牧师开始布道时说：“如果你们按照我的要求看过《马可福音》的第十七章，现在举手。”几乎每个人都举了手。

On the following Sunday , when the minister began to preach , he said : " Now , if you have read the seventeenth chapter of Mark as I requested , please raise your hand . " Almost everybody 's hand went up .

其中一篇文章说贝克汉姆意识到：“是的，我要当一名拯救者。这是我能够做到的。仅仅做一名优秀的足球运动员是不够的。我还得拯救全世界，向全世界传播足球的福音。”

Yes , that 's what I wanted to be . What I still could be . It is not enough to be a great footballer . I have to go and save the world . To spread the gospel of football . " ( Source : The Independent )

约翰福音10章11节讲到主耶稣要怎样帮助我们，他说：“我是好牧人，好牧人为羊舍命。”我们知道好牧人就是耶稣。

John 10 ： 11 tells how the Lord Jesus helps us . " I am the good shepherd . The good shepherd gives his life for the sheep . " John 10 ： 11 . Let 's read it together now . We know the good shepherd means Jesus .

很多是恨耶稣的人。马太福音27章40-42节讲到，这些人说：“你如果是神的儿子，就从十字架上下来吧！”祭司长和文士并长老也是这样戏弄他，说：“他救了别人，不能救自己。

Most were enemies of the Lord Jesus and in Matthew 27 ： 40-42 we read that they cried out , " If you are the Son of God , come down from the cross . The chief priests mocked him , with the scribes and elders , saying , " He saved others ; but he cannot save himself .

通过调光，还可以创造不同的氛围&这对零售商店来说，无疑是一个福音。沃特金斯认为，即使一只LED灯泡售价高达20美元，它的成本也能在两到三年内收回。

Watkins argues that even at $ 20 a bulb , LEDs can pay for themselves in two to three years .

新生活福音中心，REV.LARRYRICE：我们经常在他们待的地方照顾他们，同时告诉他们可以来这里。

REV . LARRY RICE , NEW LIFE EVANGELISTIC CENTER : We often look after them in place letting them know that we have a place that they can come .

出售预付标志的商蓝标电信公司（BlueLabelTelecoms）开创了一条联系部落首领与流行福音歌者的新路，以帮助提高其产品销售量。

Blue Label Telecoms , which sells pre-paid tokens , has blazed a trail in forming relationships with tribal chiefs and popular gospel singers to help sell its products .

因此，同构GDP增长理论中的经济困素和社会因素也就成为必然，只有以人为核心的GDP增长理论才能给社会带来福音。

Therefore , the consideration about the co-action of economic and social factors in GDP increase theory becomes a must . Only the GDP increase theory focused on man can make the society prosperous .

他还喜欢爵士乐，一度当过爵士乐手，与人合著过一本关于爵士、布鲁斯与福音音乐的绘本《哦，苏珊娜》（OSusanna），该书于1959年出版。

He was a jazz lover , once worked as a jazz musician , and collaborated on O Susanna , an illustrated book on jazz , blues and gospel music published in 1959 .

为那些有了教主的光和福音。

For such as have the light and the good tidings .

当代叙事学透镜中的福音书情节

On the Plot Features of Gospel from the Perspective of Narratology

这是从抹大拉的玛丽亚写的福音书里的。

And this is from the gospel of Mary Magdalene herself .

基督复活是福音的核心真理。

I.Christ 's resurrection is the central truth of the gospel .

注意她教的是哪一种福音。

Notice what kind of gospel she 's going around teaching .