社会法院

德国社会法院作为专门审理社会保障争议的特殊行政法院，体现了法律保护的缜密性和司法的高度专业性，适应了社会保障争议多，内容纷繁复杂，技术性、专业性强的现实需要。

As a special administrative court specialized in solving the social security disputes , German social court is an example of meticulous-ness and high specialization of the legal protection , and it meets the realistic requirements of social dispute cases characterized by voluminous , diverse contents and high specialization .

调解保密性是现代社会法院调解程序发展的内在要求。

Confidentiality in mediation is the inherent requirements of mediation proceedings in the modern society .

在现代，法院调解经历了从法院调解的萌芽、确立、发展到当今社会法院调解制度的复兴，法院调解经历了兴盛衰落复兴的起落嬗变的发展历程。

In modern times , the intermediation of the court has experienced from the seeds of court mediation , establishment , development to the revival of the court mediation system , the court mediation experienced " prosperity & decline-Renaissance ", which is a development process filled with rise and fall .

随着经济的发展，诉讼的数量和诉讼类型与日俱增，社会对于法院解决纠纷的要求不断高涨，原有的诉讼制度已无法有效的满足新的社会需求。

With the development of economy , the quantity and type of civil procedure increase rapidly , the society that the court system should settle disputes economically and rapidly , but the current civil procedure system can 't meet the needs of the society .

海牙国际私法会议于2005年6月所通过的《选择法院协议公约》系迄今为止国际社会在法院管辖权和外国法院判决承认和执行方面意义最为深远的一个公约。

Convention on Choice of Court Agreements which was passed by the Hague Conference on Private International Law in June , 2005 is the most significant convention to date in the international community in areas of jurisdiction of courts and recognition and enforcement of foreign judgments .

和谐社会下的法院调解制度的重构

Reconstructing the Court Mediation System in the Harmonious Society

与此同时，挑选400名专业人才的工作已经面向社会及下级法院展开。

Meanwhile , selection of some 400 professionals from society and lower courts has begun , according to the Beijing News .

论司法权的有限性与我国社会转型时期法院民事主管制度的新建构

On the Finiteness of Jurisdiction and the Neo-establishment of Court System of Civil Jurisdictional Limits in Our Country 's Social Transition Period

在法治社会里，法院生效裁判主要通过有关当事人自觉履行实现。

In a society ruled by law , the entry into force of the court decision mainly through the relevant parties consciously fulfill .

对于法院调解这样一项纠纷解决机制，不论是普通社会民众还是法院的工作人员，都抱有相当程度的信任与期待。

Court mediation , as a dispute settlement mechanism , has been received considerable trust and expection by both social masses and court staffs .

文章从社会信用、法院体制、执行依据、执行人员及市场风险等几方面分析了产生执行难的原因，从而提出了一些解决执行难的对策。

Respectively in the aspects of social credit , court system , enforcement basis , enforcing personnel and mar-ket risks , this paper analyses the reasons for difficulties in compelling enforcement and thereby puts forward some available measures to overcome the difficulties .

不过，此种限制因为过于严苛而无法适应复杂的社会现实，英国法院在实践中并未严格遵循之。

However , the limitation was too strict to comply with social reality . So , it had not been obeyed by English courts .

处于社会转型时期的法院既肩负司法职能，又要承担维护社会稳定，构建和谐社会的政治性要求。

In transitional period , the court not only shoulders the judicial functions , but also takes responsibilities to meet the requirement of maintaining social stability and building harmonious society .

在司法实践中，已经有当事人依据公司社会责任条款向法院提起诉讼，要求法院对公司的经营活动进行介入，监督甚至控制。

In reality , some parties have already sued based on article of corporate social responsibility and required the intervention on corporate run from justice , such as supervise or control .

法院调解制度存在的适宜性在于它的使用可以减小法院解纷的社会成本，无论是当事人诉讼的社会成本还是法院开庭的社会成本都可以在这个制度下得到节约。

The court mediation system suitability of existence is that it can reduce the use of reasonable remedy social cost of the court , whether the social cost in lawsuit or the court social costs can all be in this system to get to save .