社会学评论

该项研究取材于120名受访者的采访实录，并发表在《美国社会学评论》上。它首次以独特视角探寻了雇主与求职者间文化契合是否重要这一问题。

The study , based on 120 interviews and published in the American Sociological Review , is the first investigation of its kind into whether shared culture between employers and job candidates matters .

但根据这项在《美国社会学评论》四月刊上发表的研究显示，如果妻子每周工作60个小时或以上，对男性辞职的几率却没有什么显著的影响。

However , it did not significantly affect a man 's odds of quitting his job if his wife worked 60 hours or more per week , according to the study published in the American Sociological Review in April .

社会学研究的标准评论往往会不遗余力地去证明那些大多数有常识的人已经知道了的东西。

A standard criticism of sociological research is that it goes to great lengths to prove what most people with common sense already know .