礼拜堂

从国际礼拜堂看基督教音乐在上海

On Christian Music in Shanghai-A Case Study of the Community Church

他每星期去一次教区礼拜堂。

He goes to the parish church once a week .

婚礼将于下月在布朗普顿礼拜堂举行。

The wedding will be at the Brompton Oratory next month .

两个城堡都有自己的礼拜堂，非常华美

Both castles had their own chapels too , which was incredible to see .

他们的婚礼会在圣乔治礼拜堂（St.George'sChapel）举行婚礼，该礼拜堂的唱诗班会表演。

Since they are marrying at St. George 's Chapel , the church 's choir - The Choir of St George 's Chapel - will perform .

另外值得一提的是在圣尼古拉斯礼拜堂里面的白色军旗。

Also worthy of note is the White Ensign in the St.

约瑟夫和我经常在星期日到礼拜堂去。

Joseph and I generally go to chapel on Sundays ' ;

图示浸信会建于礐石的会址，左下方为该会礼拜堂。

The building on the lower left is the main chapel .

圣光之愿礼拜堂增加了许多新任务。

Dozens of new quests have been added to light 's hope .

或者像是在礼拜堂或教堂里录制的声音。

Or like it was recorded inside a chapel or a church .

奥兰治街小教堂是新教徒的礼拜堂。

Orange Street chapel is a centre of worship for the protestants .

要在晚上运到礼拜堂的墓园。

It is to be carried to the churchyard in the evening .

然后把这个礼拜堂弄的象一个鸡舍。

And make that wheeling lsland tabernacle look like a chicken house .

我站在亨利七世礼拜堂的入口处。

I stood before the entrance to Henry the Seventh 's chapel .

大教堂另一侧的小礼拜堂均系中世纪之建筑物。

The chapels on the other side of the Cathedral are all medieval .

他经常去圣美达教堂，那是离家最近的礼拜堂。

He liked to go to Saint-Medard , which is the nearest church .

她到这个礼拜堂里来做弥撒，不是吗？

This is the church where she attends mass , is it not ?

（美国国教）管理一个小礼拜堂的牧师。

( US Episcopal Church ) a clergyman in charge of a chapel .

而大学礼拜堂以7秒为间隔敲响钟声

appear they 're grave and the University Chapel chimes at seven second intervals

如果听见有人说礼拜堂。

If you hear somebody talking about'the temple ' .

“妙极，”忒阿杜勒对自己说。“礼拜堂！

" Capital ," said Theodule to himself .

礼拜堂里的阳光来自园里。

The church was lighted from the garden .

礼拜堂报着三点一刻。

The clock struck a quarter past three .

大学里有一个小礼拜堂。

There is a chapel in the university .

一百岁，对礼拜堂来说这是青年时期，对一般房屋来说却是衰朽时期了。

A hundred years is youth in a church and age in a house .

从礼拜堂出来，朝左，我们可以看见一口井。

On emerging from the chapel , a well is visible on the left .

当年在那礼拜堂里也有过一番屠杀。

A massacre took place in the chapel .

他定期向耶稣教会的礼拜堂捐款。

He contributed regularly to the Protestant Churches .

应该据说玛格丽特女士的鬼魂常在这个礼拜堂出没。

supposed to The ghost of Lady Margaret is supposed to haunt this chapel .

上周一路易斯王子在圣詹姆斯宫殿的皇家礼拜堂接受了洗礼。

Louis was christened in the Chapel Royal at St James 's Palace last Monday .