短小

胚柄短小，寿命短暂。

The suspensor is short and small , and only exists transiently .

终蕾上皮细胞游离面可见短小的微绒毛；

Short and small microvilli appeared on the luminal surface of the epithelial cells .

别因为篇幅短小就被这本书骗了：它可威力无穷。

Don 't be fooled by this book 's diminutive size : it packs a huge wallop .

改良Black术式纠正双侧唇裂前颌骨前突畸形应用双向内置式牵引器矫正下颌骨短小畸形

Correction of premaxillary bone protrusion deformity in bilateral lip cleft using improved black method

它类似于在运行命令行的其他部分之前先运行一条短小shell命令。

It 's like running a little shell command before the rest of the command line runs .

健康个体的某些短小的DNA序列上会带有甲基，做为调控基因活性的标签。

In healthy cells , certain short sequences of DNA carry methyl groups that serve as tags controlling gene activity .

微卫星DNA是广泛分布于原核、真核生物基因组中的短小串联重复的DNA序列。

Microsatellite DNA is short tandem repeats of DNA sequences , which is widely distributed in prokaryotic and eukaryotic genome .

相反，热调用点（hotcallsite）更可能被内联，以使代码尽量短小，同时仍获得内联函数的优点。

Instead , hot call sites are more likely to be inlined to keep the code size small while still getting inline function benefits .

不过好在这些动态语言的程序通常短小而简洁（例如和Java相比）。

Fortunately , programs written in these languages generally tend to be shorter and less verbose than for example in Java .

一个脚本基本上就是一个短小的Python程序。

A script is basically just a short Python program .

MATLAB软件具有简单易学、代码短小、计算功能强大等特点，适用于环境科学研究的数据处理。

The characteristic of MATLAB software is simple and easy to study , which has short code and powerful calculative function .

加载完成后，Ajax页面通常会向服务器生成一些短小的请求。

After loading , an Ajax page often creates several short requests to the server .

之所以选择my，是因为它暗示着隐私，也因为它非常短；短小的单词也许会鼓励你使用它来代替local。

My was chosen because it suggests privacy , and also because it 's very short ; the shortness is supposed to encourage you to use it instead of local .

短小芽孢杆菌（Bacilluspumilus）脱毛蛋白酶基因的克隆与序列分析

Cloning and Sequence Analysis of Dehairing Protease Gene in the Bacillus pumilus UN-31-C-42

在命名应用程序时，可以使用短小而含义明确的名称，比如headlines和hardware。

When you name applications , you can give each application a short and self-explanatory name , such as " headlines " or " hardware " .

诸如Web服务器、数据库服务器、文件服务器或邮件服务器之类的许多服务器应用程序都面向处理来自某些远程来源的大量短小的任务。

Many server applications , such as Web servers , database servers , file servers , or mail servers , are oriented around processing a large number of short tasks that arrive from some remote source .

Zsh具有多行编辑模式，这特别适合于短小的shell脚本，如下例所示

Zsh has a multi-line editing mode , which is great for short shell scripts , as in this example

实现携带电话轻薄短小化的FPC技术

FPC Technology Achieving Lightness , Thinness , Shortness and Minimization of Mobile Phone

采用PCR方法对短小芽孢杆菌A-30菌株的耐碱性木聚糖酶基因进行克隆。

The alkali-tolerant xylanase gene of Bacillus pumilus A-30 was cloned by PCR .

TEM下，软骨细胞似透明软骨细胞的典型形态，有短小突起，周围有半透明的薄带。

On TEM , chondrocyte was surrounded by a thin pericellular zone similar to the typical chondrocyte in hyaline cartilage , containing short cellular processes .

目的观察短小棒状杆菌（CP）治疗癌性胸水的疗效及不良反应。

Objective To evaluate the therapeutic effectiveness and adverse reactions in using treatment that infused the corynebacteria ( CP ) into the pleural cavity .

MuA转座酶介导的短小芽孢杆菌启动子F1随机插入突变的研究

MuA Transposase-mediated Insertion Mutagenesis of Promoter F1 of Bacillus brevis

TED：该网站上有数百则短小演讲的视频，其中很多涉及商业和创新。

TED : The website features videos of hundreds of short talks , many of which are about business and innovation .

爱荷华大学出版社（UniversityofIowa），平装，16美元。这本阴暗、丰富、短小，通过短篇故事呈现的小说表明方德斯是天才的道德家，有着近似俄罗斯作家的凶猛。

( University of Iowa , paper , $ 16 . ) This dark , rich little novel in stories shows Founds as a talented moralist of nearly Russian ferocity .

提示14：对于短小的查询或OLTP应用程序，使用带参数占位符的SQL/XML语句

Tip14 : For short queries or OLTP applications , use SQL / XML statements with parameter markers

从乳品污水中筛选出一株蛋白降解细菌，经鉴定为短小芽孢杆菌（Bacilluspumilus）。

A strain of protein degradation bacterium was isolated from milk polluted water , and was identified as Bacillus pumilus .

总而言之，短小的查询和OLTP事务就像含参数占位符的预置语句一样，具有更快的速度。

In a nutshell , short queries and OLTP transactions are faster as prepared statements with parameter markers .

短小杆菌酶促合成二肽甜味剂Aspartame

Bacillus pumilus enzymatic synthesis Aspartame

方法序贯注射短小棒状杆菌和脂多糖诱导小鼠免疫性肝损伤模型；在造模不同时间注射不同剂量MT；

METHODS An immunological liver injury model was established by injection of lipopolysaccharide into corynebacterium parvum-primed mice , while different dosage of MT was given at the different time intervals .

该方法克服了Radon变换方法的局限性，使尾迹信号在背景噪声较强时依旧能被检测出，并且能检测出相对于整幅图像的尺寸较短小的尾迹。

This method can overcome the localization of Radon transformation , make the trace signal detected when background noise is strong , and can detect smaller trace relate to whole image size .