相对与绝对

正义是抽象与具体、主观与客观、相对与绝对、普遍与特殊、变与不变、历时与共时的辩证统一，是从低级向高级、不甚理想状态到更理想状态的阶梯式发展。

Justice is a dialectical unity of abstract and concrete , subjective and objective , relative and absolute , universal and particular , changed and unchanged , diachronic and synchronic .

要想顺利获得理想的公平，就需要明确公平的相对与绝对、客观与主观、理想与现实的差异性。

To acquire the ideal fairness , we should make sure the relative and absolute fairness , the objective and subjective fairness and the difference of fairness in the ideal and the reality .

SteO2与SaO2比较，相对与绝对偏差分别是1.7%和1.2%。

Results Correlation coefficient was 0.9514 with SteO_2 to SaO_2.Compared with SaO_2 , the relative deviation of SteO_2 was 1.7 % and the absolute deviation of SteO_2 was 1.2 % .

这样建立的绩效考核体系可以对考核对象进行定量与定性、相对与绝对、精确与模糊的考核。

This PA system can appraise the objects in quantity , quality , relativity , absolute , preciseness and fuzziness .

正义具有二重性：相对与绝对的统一，自然（法）与理性的统一，合理性与合法性的统一。

Justice is of duality : unity of relativeness and absoluteness , unity of nature and ration , and unity of reasonableness and legality .

高校哲学社会科学研究人员应在实践中处理好批判与继承、现实与未来、风险与机遇、相对与绝对的关系；

Be correctly handled in practice should the relationship between criticism and succession , present and future , risk and opportunity , relativity and absolute .

相对主义是哲学史上颇有影响的哲学思潮，中西方哲学史上对相对与绝对的内涵及其关系都做过许多深入探讨。

Relativism is a rather influential philosophical trend in the Western and Chinese philosophical histories and the connotations of relativity and absoluteness and their relations are deeply discussed .

并对基准索股阶段相对控制与绝对控制、对成桥阶段恒载P控制与不控制时的情况进行了分析比较，得出了相关结论。

After that the datum strand stage absolute control and relative control as well as final bridge cable shape stage dead load P-control and P-no-control are analyzed and compared and then reaches conclusions .

从相对运动与绝对运动两方面全面阐述空间交会Vbar接近冲量机动变轨的运动规律。

The absolute motion and relative motion for space rendezvous V bar approach using impulsive maneuver are investigated in this paper , in terms of orbital perturbation equations and C W solutions .

主要分歧有：CPA过失及其程度的判断标准，相对保证与绝对保证之争。

Main discrepancies lie in : the judgment standard of the fault and its seriousness of CPA , the argument about relative assurance and absolute assurance .

相对真理与绝对真理辩证关系新探

The New Exploration of Dialectic Relationship Between Relative Truth and Absolute Truth

文学翻译标准的相对性与绝对性

On the Relativity and Absolutism in Literary Translation

国家主权的相对性与绝对性

Absoluteness and relativization of state sovereignty

论马克思主义历史决定论的辩证性质&兼驳历史非决定论对历史决定论的非难相对真理与绝对真理辩证关系新探

On the dialectic nature of Marxist historical determinism The New Exploration of Dialectic Relationship Between Relative Truth and Absolute Truth

并且由此阐释了幸福的三个基本特性：主观性与客观性，真实性与幻象性，相对性与绝对性。

Then it explains the three basic characteristics of happiness : subjectivity and objectivity , truth and illusion , relativity and absolute .

道德价值是相对性与绝对性、独立性与广泛性，现实性与理想性，主观性与客观性的统一。

Thus it means an integrity between relativity and absolutism , individuality and extensivity , reality and ideal and subjectivity and objectivity .

叙述了地体相对运动与绝对运动的古地磁方法。

In this paper authors narrated paleomagnetism method of relative and absolute motion of terrane and at the same time indicated their inadequacy .

从道德价值论看，道德是相对性与绝对性的统一；多元性与一元性的统一。

Seen from the perspective of moral theory of value , it is that of relativity and absoluteness as well as pluralism and monism ;

管理公正是理想与现实的统一、相对性与绝对性的统一、历史性与阶段性的统一。

Management justice is the unity of the ideal and the reality , of the relativity and absoluteness and of the history and the reality .

就理论层面来看，任何文明都是相对性与绝对性的统一，生态文明作为社会文明的一种也不例外，因此，生态文明建设必须结合本国社会历史文化背景。

Ecological civilization is a unity of the relative nature and the absolute nature , therefore , the construction of ecological civilization must be combined with their social and historical and cultural background .

接着，从效率和公平兼顾的原则出发，分析了农民的权益行为要求以及农民权益保障对农地制度创新的影响，并提出了农民权益的相对保障与绝对保障；

Follow , based on efficient and fairy principle , analyses the behavior requirement of peasant rights and interests as well as the influence of peasant rights and interests guarantee to rural land system innovation , and review absolute guarantee and relative guarantee of peasant rights and interests ;

轻烃的定量提取分为相对定量提取与绝对定量提取，各赋存状态轻烃有着相应的定量计算公式。

We can quantify the light hydrocarbons comparatively or absolutely by using the corresponding quantification formulae .

精度与程度是两个重要的数据量化指标，能够分别反映近似空间的相对量化信息与绝对量化信息。

Precision and grade are two important quantitative indexes of data , and related to the relative and absolute quantitative information respectively .

基于不同摩擦系数水平的滑移隔震体系的相对输入能量与绝对输入能量的差异性分析

The Differential Analysis of the Relative Input Energy and the Absolute Input Energy of Sliding Base-isolated System Based on Different Friction Coefficient

通过水杨苷法作葡萄糖标准曲线，能得到相对酶活与绝对酶活的换算公式，进而得到绝对酶活。

Making standard curve by salicin enzyme activity , we can get the formula of relative and absolute enzyme activity , then transform into absolute enzyme activity of glucose .

在消费领域的应用研究发现，人们对相对值优惠与绝对值优惠的心理感知不同，表现出明显的相对值优惠与绝对值优惠效应。

We investigated the application of mental accounting in consumption behavior study and found that people had different perspective on relative saving and absolute saving , which is accordance with the relative saving and absolute saving effects .

其实无过失责任有相对无过失责任与绝对无过失责任之分。

Scholars have different opinions on the application of liability without fault .

相对论中相对与绝对的讨论

On Being Relative and Absolute in Relativity

然后对强制缔约进行了类型化分析，依据不同标准分别分为强制要约与强制承诺、相对的强制缔约与绝对的强制缔约及直接强制缔约与间接强制缔约。

According to different standards , the compulsory contracting can be divided into compulsory offer and compulsory acceptance , relative compulsory contracting and absolute compulsory contracting , direct compulsory contracting and indirect compulsory contracting .

提出采用短量程的传感器检测两个或多个长行程油缸的同步误差的相对检测法，与绝对位移检测比较，成本低，易安装，操作方便；

S : A relative detecting method was put forward to detect the synchronous error of several long-stroke hydraulic by using short-stroke displacement sensor , which has the advantages of low cost , easy installing and convenience in operation compared with the absolute-detecting one .