相似点

图a和图B的相似点是什么？

What is the similarity between Figure a and Figure B ?

其相似点在于要完全正确地传递文化内涵，这也是跨文化意识对旅游资料翻译所提出的要求。

The similarity lies in the full and correct transmission of cultural information .

在他们的经历和我们的经历之间找到相似点是可能的。

It is possible to draw a parallel between their experience and ours .

他看各种文化之间的相似点比看其相异点更为透彻。

He has a better eye for similarities among cultures than for diversities .

两者的相似点比较有限，主要围绕于使用Web服务开发代码的常见需求。

The similarities are limited and mostly revolve around the common requirements of developing code using Web services .

n.类似；相似点他们的不同处比相似处明显得多。……

similarity Their differences are more noticeable than their similarities .......

而Ruby则没有那么流行，因此我简要地解释一下两者之间的相似点和不同点。

Ruby isn 't nearly as popular , so I briefly explain some of the similarities and differences between the two .

对其他某些分子特征的分析发现，在不同的方面SARS-CoV和不同组冠状病毒有不同的相似点。

Interestingly , SARS-CoV shares some different features with different groups of coronaviruses .

该进程模块的API与线程API的工作方式有些相似点，但是也存在一些需要特别注意的不同之处。

The API of the processing module has some similarities to the way the threading API works , but there are also few differences to keep in mind .

本文讨论了玉米G-带与哺乳动物G-带的相似点以及用ASG法进行玉米G-带显带应注意的技术问题。

Similarities of G-bands in maize and mammals as well as points for attention using ASG method in maize chromosome G-banding are discussed .

碱性7S球蛋白是一个富含半胱氨酸的糖蛋白，具有酪氨酸激酶活性，结构上与胰岛素受体有相似点，能和胰岛素及胰岛素生长因子Ⅰ和Ⅱ结合。

Basic 7S globulin is a cysteine-rich glycoprotein and has tyrosine kinase activity . It has some structural similarities with human insulin receptor and can bind with insulin and insulin-like growth factor ⅰ and ⅱ .

相似点太多了还不够多

There are too many similarities . There aren 't enough .

比较了吡咯赖氨酸与另一种非标准氨基酸，第21种氨基酸&硒代半胱氨酸的相似点与不同点。

Pyrrolysine was compared with the 21st amino acid : selenocysteine .

而且这两个人之间也有不少相似点。

And the similarities between the two don 't stop there .

你和你的兄弟姐妹、左邻右舍又有着怎样的相似点呢？

How are you like your siblings and neighbors and friends ?

图的相似点的充要条件

The Sufficient and Necessary Condition of Two Similar Points in a Graph

普通和邮寄信件共有一些相似点。

E-mail shares some similarities with regular or " snail " mail .

找出不同阅读材料之间的联系，相似点与不同点。

Connections , similarities and differences among the various texts .

在所有这些相似点之外还有明显的不同。

For all these similarities , however , there were stark differences .

当时的德国和现在的中国有一些有趣的相似点。

There are some interesting parallels between Germany then and China today .

事实上这个相似点地球人都知道的。

The simplcity of it , and actually we all know about .

看到这么多的相似点，简直太棒啦。

It was so cool to see our similarities .

只要相似点消失，一切都将就此结束。

As far as similarities go , that is where it all ends .

孪生姐妹间有很多相似点。

The twins have a lot of things in common with each other .

另一个好的问题解决者的显着相似点是他们都是实用主义�

Another striking similarity among good problem-solvers is that they 're all pragmatists .

尽管相似点很多，但两者也存在重要差异。

But colourful though the similarities are , there are important differences too .

你跟我有许多相似点。

You and I have a lot of similarities .

《黑塔》事实上和《时光之轮》有一定相似点。

The Dark Tower actually shares some similarities with The Wheel of Time .

列维公司与谷歌存在着诸多相似点。

Parallels between Levi 's and Google are strong .

每个项目都是不一样的但是又有著相似点。

Each project is different but at the same time each project is similar .