目标锁定

人力资源部门则将夏季聘用的目标锁定在中学生身上。

Human resources departments are targeting high schoolers for summer employment .

中国企业正把目标锁定那些拥有专业技术的行业&机械、材料和特种零部件业。在这些领域，很多欧洲公司占据着优势地位。

The Chinese groups are targeting businesses with expertise in machinery , materials and specialised components , fields where many European businesses occupy strong positions .

做空机构GlaucusResearchGroupCaliforniaLLC正将目标锁定一家台北上市的中资泡沫橡胶回收公司。

Short-seller Glaucus Research Group California LLC is going after a Taipei-listed Chinese foam-rubber recycler .

例如，它将bug目标锁定为方法、函数、类或包含复杂逻辑的模块。

For example , methods , functions , a class , or a module of complex logic might be identified .

并通过静态目标锁定实验和动态目标跟踪对比实验，检验了该视觉跟踪系统和速度反馈PID控制算法的性能。

By the experiment of fixing static object and contrasting experiments of tracking moving object , the capability of the visual tracking system and the velocity PID control algorithm is tested .

3G的领导者是三个巴西人，他们的投资资金是从全球最富有的家族募集的。3G将目标锁定于难以保持增长的美国大型消费者产品集团，这些集团如果采取积极的削减成本措施，就能迅速提高盈利能力。

Led by three Brazilians who invest funds raised from the world 's wealthiest families , 3G wages its campaigns on large US consumer groups that have struggled to grow and where aggressive cost-cutting measures can rapidly improve profitability .

TDA故意把招聘目标锁定于那些因经济下滑而担心失业的金融城雇员。

The TDA has made a conscious decision to target anxious City workers who may fear for their jobs as a result of the downturn .

BIBT研究所的研究目标锁定在史前文明探源，尤其关注“文明同源说”。

The purpose of the BIBT institute is locked in seeking the origin of prehistorical civilizations , especially " the civilized homology " .

在这次调查中，联邦特工和ElPaso当地官员将目标锁定BarrioAzteca团伙。目前已经根据逮捕令拘留了二十多人，同时对他们进行审讯，要求他们提供该案件的线索。

Federal agents and local El Paso authorities have targeted the Barrio Azteca gang in this investigation , detaining some two dozen gang members on warrants issued against them for other crimes and also questioning them for leads in the case .

现在，她已经将目标锁定2016年里约奥运会。

Now she 's focused on 2016 in Rio de Janeiro .

两年后的今天，吉福兹将目标锁定枪支游说团体。

Two years later , Giffords is taking on the gun lobby .

这个战略还把目标锁定在关键市场上。

It will also target key European markets .

目标锁定以及雷达显示屏的显示会由于难度的选择不同而各异。

Lock-on procedures and radar scope presentations vary with the level of difficulty selected .

将目标锁定在变种病毒携带者身上。

Is targeting carriers of the Starzl mutation .

她同样也将目标锁定里约奥运会。

She 's also focused on Rio .

在这种市场情况下，各大汽车内饰厂商纷纷将目标锁定在新项目的投放上。

In this situation , most of the interior part company focus on the new project launch .

一种方法是将治疗目标锁定在某种疾病的一部分患者。

One way to do this is to just target a subset of those with the disease .

对于曾把职业目标锁定在投资银行业上面的学生们来说，情况尤其如此。

That 's especially true for students who had set their sights on a career in investment banking .

但是在竞选活动中，克林顿夫人把目标锁定在跟酷小孩相对的投票人身上。

But in campaign appearances , Mrs. Clinton has targeted voters on the opposite side of the cool-kid spectrum .

这群年轻的扒手以及具有攻击性的乞丐都是一个名为'看守者'、目标锁定在大型大主题公园的成人组织所支持的.

Gangs of teenage pickpockets and aggressive beggars supported by adult ' minders ' targeted the vast theme park .

根据小说改编的同名电影今天上映，目标锁定这一观众群。

The novel 's movie adaptation , which is to be released on Dec 5 , targets the same demographic .

这是一位将目标锁定为挑战新的高度，并且敢于将其展示在世人眼前的勇士。

Here 's a man who 's clearly aiming to reach new heights-and he 's not afraid to show it .

为了实现具有自动维护功能的网络目录，将抓取目标锁定为主题网站的网站聚焦爬虫应运而生。

To implement a web directory which can maintain automatically , focused website crawler which retrieve only relevant website appeared .

教师专业发展学校将目标锁定在三个方而：一是为职前教师提供示范教育。

Professional Development School will be targeted in three areas : First , to provide a model for the pre-education teachers .

他们将目标锁定在白领身上，这些人希望吃得健康却没有时间下厨。

They took aim at office workers , who want to eat healthy food yet have little time to actually cook .

不过，西格尔及其团队认为，他们将目标锁定在企业家、专业运动员和娱乐圈人士身上，能够填补该行业的空白。

Still , Mr Siegal and his team believe they can fill a niche by targeting entrepreneurs , professional athletes and entertainers .

许多私人银行（其中数家最近被大型银行收购）正将目标锁定这些新贵。

Many of the private banks , several of them acquired recently by High Street banks , are targeting the newly affluent .

有时候，她会兴奋得浑身颤抖，变得跃跃欲试，就像狗儿们将目标锁定在一只鸟时所做的那样。

She sometimes started and quivered with excitement , then she became perfectly rigid , as dogs do when they point a bird .

一批新兴的社交网站已将目标锁定富人，为财富相当的人创建单独的网络社区。

A new crop of online social-networking sites has taken aim at the rich , seeking to create exclusive Web communities of like-moneyed friends .

目标锁定，等待攻击，20秒后到达目标，战机还在等

Target marked . Still waiting.Time on target , 20 seconds.F-22s , we 're still waiting . Incoming ! Weapons armed . Status green .